Заборавете на Бангкок - сега е Крунг Теп Маха Након

Тајланд Канцеларијата на Кралското друштво (ORST) денеска објави дека официјалното англиско име на главниот град на земјата ќе биде сменето од Бангкок до Крунг Теп Маха Након.

Иако новото име на градот може да изгледа прилично долго за англиските говорници, тоа е всушност многу намалена верзија на церемонијалното име на тајландскиот главен град.

Целосното име на градот е „Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan ni Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit“, што се преведува како „Градот на бесмртните ангели, градот на бесмртните ангели, градот на големите ангели, градот на величествениот град, градот на великиот, богови се инкарнираат, подигнати од Вишвакарман по налог на Индра“.

Промената начелно беше одобрена од политичкиот кабинет на земјата, но сепак треба да биде разгледана од специјален владин комитет пред да стапи на сила.

Според ОРСТ, промената беше потребна за подобро да ја одрази „актуелната ситуација“.

Крунг Теп Маха Након е името на главниот град на Тајланд на тајландски јазик, додека англиското име на градот „Бангкок“ е во официјална употреба од 2001 година.

Името 'Бангкок' потекнува од старата градска област, позната како Бангкок Нои и Бангкок Јаи, која сега сочинува мал дел од 50-те окружни мегаполис со околу 10.5 милиони луѓе.

„старото“ име“БангкокСепак, ќе се препознае и ќе се користи заедно со новото официјално име на англиски јазик.