Препис: Итен апел на генералниот директор на СЗО до сите амбасадори на ООН во Newујорк

Препис: Итен апел на генералниот директор на СЗО до сите амбасадори на ООН во Newујорк
кој1
Аватар на Јурген Т Штајнмец
Напишано од Јуерген Т Штајнмет

Тедрос Аданом, директорот на Светската здравствена организација (СЗО) се обрати на дијалогот во Постојаните претставници на ОН во Њујорк на 10 март.
Ова е препис

Ви благодарам, Ваша екселенце, и благодарам на сите екселенции од Групата Бриџ за поканата да разговарам со вас денес. 

Ние многу ја цениме вашата поддршка за мултилатерализам, зајакнување на Обединетите нации и градење мостови. 

Ако има нешто што нè научи пандемијата во изминатата година, тоа е дека ние сме едно човештво и дека единствениот начин да се спротивставиме на заедничките закани е да работиме заедно за да најдеме заеднички решенија. 

КОВИД-19 ги ​​изложи, експлоатира и влоши линиите на геополитички раседи на нашиот свет. 

Овој вирус напредува со поделба, но со национално единство и глобална солидарност може да се победи. 

Ова е особено точно за глобалниот пристап кон ширењето на вакцините. 

Од почетокот на пандемијата, знаеме дека вакцините ќе бидат витална алатка за нејзино контролирање. 

Но, исто така, од искуство знаевме дека пазарните сили самостојно нема да обезбедат правична дистрибуција на вакцини. 

Кога ХИВ се појави пред 40 години, се развија антиретровирусни спасувачки животи, но помина повеќе од една деценија пред светските сиромашни да добијат пристап. 

Кога пандемијата Х1Н1 избувна пред 12 години, вакцините беа развиени и одобрени, но кога сиромашните во светот добија пристап, пандемијата заврши. 

Затоа, во април минатата година воспоставивме пристап до COVID-19 Tools Accelerator, кој вклучува столб за вакцини COVAX, партнерство помеѓу Гави, CEPI, Unicef, WHO и други. 

Кога ќе се напише историјата на пандемијата, верувам дека ACT забрзувачот и COVAX ќе бидат еден од неговите успешни успеси. 

Ова е невидено партнерство кое не само што ќе го смени текот на пандемијата, туку исто така ќе го промени начинот на кој светот реагира на идните здравствени итни случаи. 

Пред две недели, Гана и Брегот на Слоновата Коска станаа првите земји кои добиле дози преку COVAX. 

Вкупно, COVAX сега испорача повеќе од 28 милиони дози вакцини во 32 земји, вклучително и некои земји претставени овде денес. 

Ова е охрабрувачки напредок, но обемот на дози што се дистрибуираат преку COVAX е сè уште релативно мал. 

Првиот круг на алокации опфаќа помеѓу 2 и 3 проценти од населението во земјите кои примаат вакцини преку COVAX, дури и кога другите земји напредуваат брзо кон вакцинирање на целото нивно население во следните неколку месеци. 

Еден од нашите главни приоритети сега е да ја зголемиме амбицијата на COVAX да им помогне на сите земји да ја прекинат пандемијата. Ова значи итна акција за зголемување на производството. 

Оваа недела, СЗО и нашите партнери во COVAX се состанаа со партнери од владите и индустријата за да ги идентификуваат тесните грла во производството и да разговараат за тоа како да им се решат. 

Гледаме четири начини да го направиме ова. 

Првиот и најкраткорочен пристап е да се поврзат производителите на вакцини со други компании кои имаат вишок капацитет за пополнување и завршување, да се забрза производството и да се зголемат количините. 

Второто е билатерален трансфер на технологија, преку доброволно лиценцирање од компанија што ги поседува патентите на вакцина на друга компанија што може да ги произведе. 

Добар пример за овој пристап е AstraZeneca, која ја пренесе технологијата за својата вакцина на SKBio во Република Кореја и Серумскиот институт во Индија, кој произведува вакцини AstraZeneca за COVAX. 

Главниот недостаток на овој пристап е недостатокот на транспарентност. 

Третиот пристап е координиран трансфер на технологија, преку глобален механизам координиран од СЗО. 

Ова обезбедува поголема транспарентност и покохерентен глобален пристап кој придонесува за регионалната здравствена безбедност. 

И тоа е механизам што може да го зголеми производниот капацитет не само за оваа пандемија, туку и за идните пандемии и за вакцините што се користат во рутинските програми за имунизација. 

И четврто, многу земји со капацитет за производство на вакцини можат да започнат да произведуваат свои вакцини со откажување од правата на интелектуална сопственост, како што предлагаат Јужна Африка и Индија до Светската трговска организација. 

Договорот ТРИПС беше дизајниран да овозможи флексибилност на правата на интелектуална сопственост во случај на итни случаи. Ако сега не е време да се искористат тие флексибилности, кога е тоа? 

Со текот на времето, ќе има доволно вакцини за секого, но засега вакцините се ограничен ресурс што мора да го користиме ефикасно и стратешки. 

И најефективниот и стратешки начин да се потисне преносот и да се спасат животи на глобално ниво е вакцинирање на некои луѓе во сите земји, наместо на сите луѓе во некои земји. 

На крајот на краиштата, капиталот на вакцините е едноставно вистинската работа. Ние сме една човечност, сите сме еднакви и сите заслужуваме еднаков пристап до алатките за да нè заштити. 

Но, постојат и цврсти економски и епидемиолошки причини за капитал на вакцините. Тоа е во интерес на сопствените интереси на секоја земја. 

Појавата на високо-преносливи варијанти демонстрира дека не можеме да ја завршиме пандемијата насекаде додека не ја завршиме насекаде. 

Колку повеќе вирус има можност да циркулира, толку повеќе има можност да се промени на начини што можат да ги направат вакцините помалку ефикасни. Сите би можеле да завршиме на плоштадот еден. 

Исто така, се чини дека станува сè појасно дека производителите ќе треба да се прилагодат на еволуцијата на COVID-19, земајќи ги предвид најновите варијанти за идните засилувачки снимки. 

И земјите кои веќе се борат со пристапот до вакцини, би можеле да се најдат уште позади во однос на пристапот до тие засилувачки дози. 

СЗО работи преку нашите глобални мрежи на експерти за да ги разбере овие нови варијанти, вклучително и дали тие можат да предизвикаат потешка болест или да имаат влијание врз вакцините или дијагностиката. 

Појавата на овие варијанти исто така нагласува дека вакцините ги надополнуваат и не ги заменуваат мерките за јавно здравје. 

=== 

Екселенции, 

Би сакал да те оставам со три барања. 

Прво, бараме ваша постојана поддршка за капиталот на вакцините. 

Капиталот на вакцини е најдобриот и најбрзиот начин да се контролира пандемијата на глобално ниво и да се рестартира глобалната економија. 

На почетокот на годината повикав на координирана акција за да се обезбеди започнување на вакцинацијата во сите земји во првите 100 дена од оваа година. 

Земјите кои продолжуваат со првиот пристап го поткопуваат COVAX и го загрозуваат глобалното закрепнување. 

Јас како поранешен министер, премногу добро разбирам дека секоја земја има обврска да го штити сопствениот народ. 

И јас ги разбирам притисоците под кои се наоѓаат владите. 

Не бараме од ниту една земја да ги изложи на ризик сопствените луѓе. Но, можеме само вистински да ги заштитиме сите луѓе со потиснување на овој вирус насекаде во исто време. 

Вакциналниот национализам само ќе ја продолжи пандемијата, ограничувањата потребни за нејзино ограничување и човечкото и економското страдање што тие го предизвикуваат. 

Второ, бараме ваша постојана поддршка за СЗО. 

Прегледите по САРС, пандемијата Х1Н1 и епидемијата на западноафриканска ебола ги истакнаа недостатоците во глобалната здравствена безбедност и дадоа бројни препораки за земјите да ги решат тие празнини. 

Некои беа спроведени; другите останаа без внимание. 

На светот не му треба друг план, друг систем, друг механизам, друг комитет или друга организација. 

Треба да ги зајакне, имплементира и финансира системите и организациите што ги има - вклучително и СЗО. 

И трето, бараме ваша постојана поддршка за централноста на здравјето во меѓународниот развој. 

Пандемијата покажа дека кога здравјето е загрозено, сè е загрозено. Но, кога здравјето е заштитено и унапредено, индивидуите, семејствата, заедниците, економиите и нациите можат да цветаат. 

На Генералното собрание на ООН во септември 2019 година, сите земји-членки на ООН се собраа да ја одобрат политичката декларација за универзално здравствено покритие, само неколку месеци пред да започне пандемијата КОВИД-19. 

Пандемијата само подвлече зошто универзалното здравствено покритие е толку важно. 

За изградба на силни здравствени системи за универзално здравствено покривање се потребни инвестиции во примарната здравствена заштита, кои се очите и ушите на секој здравствен систем и прва линија на одбрана од здравствени итни случаи од сите видови, од лична криза на срцев удар до епидемија на нов и смртоносен вирус. 

На крајот на краиштата, историјата нема да ни суди само според тоа како ја завршивме пандемијата, туку според она што го научивме, што променивме и иднината што ги оставивме нашите деца. 

Ви благодарам.

За авторот

Аватар на Јурген Т Штајнмец

Јуерген Т Штајнмет

Јирген Томас Штајнмец континуирано работи во индустријата за патувања и туризам уште како тинејџер во Германија (1977).
Тој основал eTurboNews во 1999 година како прв информативен билтен за глобалната индустрија за патнички туризам.

Споделете на...