Кршење на европските вести Објавување на меѓународни вести Крвни новини за патувања култура Вонредни вести во Германија Владини вести Вести Луѓе Вести за патување со жици Сега trending

Претседателски совет без преседан не само за христијаните и Германците

Претседателот Франк Валтер Штајнмер и неговата сопруга Елке Буденбендер
Напишано од Јуерген Т Штајнмет

Денешното божиќно обраќање
од германскиот федерален претседател Франк-Валтер Штајнмаер во Шлос Белви во Берлин е порака на која треба да обрне внимание целиот свет. Урамнотежен, итен и глобален пат напред од шеф на држава со визија и чувство за реалност.

Печатете пријателски, PDF и е-пошта

Франк-Валтер Штајнмаер е дванаесеттиот претседател на Сојузна Република Германија:

Моите сограѓани Германци, мојата сопруга Елке Буденбендер и јас ви испраќаме најтопли честитки до сите овој Божиќ.

Без разлика дали овие денови ќе ги поминете сами или со семејството, во празничен стан или во ноќна смена, во соба на старечки дом, како медицинска сестра или лекар на одделението или на должност во полиција или противпожарна станица - каде и да сте се случи: на сите ви посакуваме среќен и благословен Божиќ!

Кога ќе погледнеме наназад на изминатата година, гледаме многу што не загрижува, исто така, што нè направи да се плашиме. Се сеќаваме на катастрофалните поплави во лето. Се сеќаваме на нашите војници кои се вратија дома од Авганистан, како и на луѓето кои останаа таму среде страдање и глад. Загрижени сме од вестите што ги слушаме од многу региони на нашиот турбулентен свет, исто така и особено од Источна Европа.

А сепак, изминатава година, исто така, видовме многу што ни дава надеж.

Мислам на огромната солидарност со поплавените, на донациите, а особено на огромната практична помош. Мислам на многуте млади и не толку млади луѓе кои се залагаат за заштита на животната средина и за ублажување на климатските промени. И мислам на сите вас кои гласавте на важни избори и на демократското предавање на власта во атмосфера на меѓусебно почитување.

Многу луѓе сега со љубопитност и со надеж гледаат на новата Федерална влада која си постави амбициозни цели во служба на нашата земја.

Сепак, пред сè, мислам на посветеноста што ја покажаа волонтерите во сите делови на нашето општество. Толку многу се прави во позадина, ден во ден; толку многу луѓе ги засукаат ракавите и помагаат нормално. Од ден на ден сите тие ја плетеат мрежата што го сочинува позитивното ткиво на нашето општество и го држи заедно.

Да, и тогаш постои СОВИД-19.

Наскоро, ќе поминат две години откако пандемијата почна да доминира во нашите животи - овде и низ целиот свет.

Ретко кога толку директно сме ја почувствувале ранливоста на нашиот човечки живот и непредвидливоста на иднината – следниот месец, следната недела, дури и следниот ден. Токму сега, уште еднаш, се соочуваме со поголеми ограничувања за да се заштитиме од нова варијанта на вирусот.

Сепак, научивме и дека не сме немоќни. Можеме да се заштитиме себеси и другите. Драго ми е што огромното мнозинство го препозна потенцијалот што го носи вакцинацијата. Колку големи страдања, колку смртни случаи спречило до овој момент!

Ретко кога нашата држава имала таква одговорност да го заштити здравјето и животот на својот народ?

За да се оправда оваа одговорност, потребни се стручни научници, лекари и медицински сестри, одговорни службеници за спроведување на законот и вработени во јавните власти. Сите тие даваат се од себе. И сите тие стекнуваат нови знаења, ги коригираат претпоставките што се покажаа неточни и ги прилагодуваат мерките. Луѓето можат да направат
грешки, но и учат.

Значи државата има обврска и мора да дејствува, но не само државата.

Државата не може да стави заштитни маски кај нас, ниту да ги добие
вакцинација во наше име.

Не, на секој од нас зависи да го направиме својот дел!

Би сакал од се срце да му се заблагодарам на огромното, честопати тивко, мнозинство во нашата земја кое со месеци постапува претпазливо и одговорно. Затоа што сфатија дека повеќе од кога било досега, ние сме зависни еден од друг – јас од другите, а другите од мене.

Се разбира, тука има спорови.

Се разбира, постојат несигурности и стравови, и важно е да се решат. Кај нас никој не е спречен во тоа. Клучно е како зборуваме за овие прашања – во нашите семејства, со нашите пријатели, јавно. Чувствуваме дека по две години фрустрацијата расте; раздразливоста е широко распространета; сè повеќе гледаме отуѓеност и, за жал, отворена агресија.

Точно е дека во демократија не мора сите да бидеме на исто мислење. Но, ве апелирам да го запомните ова: ние сме една земја.

Кога пандемијата ќе заврши, сè уште треба да можеме да се гледаме во очи. И кога ќе заврши пандемијата, ние сè уште сакаме да живееме еден со друг.

Пандемијата нема да дојде до ненадеен крај. Уште долго ќе не држи окупирани. И тоа веќе нè менува, дури и остава свој белег на нашиот секојдневен јазик. Не само што моравме да се запознаеме со новите термини - како „инциденца“ или „2G+“. Не, нашите скапоцени стари зборови, исто така, добиваат итен нов квалитет.

Што е значењето на довербата, на пример? Не слепа доверба, очигледно. Но, дали можеби тоа значи и потпирање на компетентни совети, дури и ако моите сопствени сомнежи не се целосно отфрлени?

Што е значењето на слободата?

Дали слободата е гласен протест против секоја регулатива? Или понекогаш не значи дека си поставувам ограничувања за да ја заштитам слободата на другите?

Која е смислата на одговорноста?

Дали едноставно велиме: „Тоа е нешто што луѓето треба сами да го одлучат“?

Зарем не е точно да се каже дека мојата одлука всушност влијае и на многу други луѓе?

Слобода, доверба, одговорност: она што тие значат е нешто за кое ќе треба да постигнеме договор - повторно во иднина, а исто така и за други главни прашања како што е ублажувањето на климатските промени. И овде нема да има ниту еден точен одговор кој ќе ги убеди сите.

Наместо тоа, ќе мораме повторно да постигнеме договор, повторно и повторно. И сигурен сум дека можеме да постигнеме договор.

На крајот на краиштата, веќе честопати докажавме дека можеме да го сториме тоа.

Мои колеги Германци, на Божиќ пред повеќе од 50 години луѓето првпат кружеа околу Месечината. Постарите меѓу нас можеби се сеќаваат на сликите: таму горе во вселената, во тој момент на најголемиот човечки напредок, нашата мала, ранлива Земја беше видлива како никогаш досега. Оттука почна сиот напредок, и тука живееме сите, со нашите бремиња и надежи, со нашата тага и со нашата радост.

По тој повод, тројцата астронаути на Аполо 8 го прочитаа почетокот на библиската приказна за создавањето - и ја завршија својата божиќна порака со зборовите „Бог да ве благослови сите на добрата Земја“.

Мои сограѓани Германци, тоа е желбата јас и мојата сопруга за вас и за нас: таа да продолжи да биде добра Земја за сите нас, дека тука ќе има добра иднина за сите нас. Среќен Божиќ!

Кој е Френк Валтер Штајнмаер?

Франк-Валтер Штајнмаер е роден во Детмолд (област Липе) на 5 јануари 1956 година. Тој е во брак со Елке Буденбендер од 1995 година. Тие имаат една ќерка.

По посетувањето на гимназијата во Бломберг и отслужувањето на две години воена служба, Франк-Валтер Штајнмаер го започна своето дипломирање по право на Универзитетот Јустус Либиг во Гисен во 1976 година. Од 1980 година студирал и политички науки. Првиот државен испит по право го положил во 1982 година, а потоа практичната правна обука ја завршил во Франкфурт на Мајна и Гисен. Оваа обука ја завршил кога го положил вториот државен испит по право во 1986 година, по што работел како научен соработник на Катедрата за јавно право и политички науки на Универзитетот Јустус Либиг во Гисен. За својата теза во 1991 година е награден со докторат по право „Граѓаните бездомници – должност да се обезбеди домување и право на место за живеење. Традиции и перспективи на државна интервенција за спречување и надминување на бездомништвото“.

Истата година, Франк-Валтер Штајнмаер се преселил во Државната канцеларија на копнената Долна Саксонија во Хановер, каде што работел како службеник за медиумско право и политика. Во 1993 година, тој стана шеф на канцеларијата на Герхард Шредер, министер-претседател на земјиштето Долна Саксонија. Следната година беше назначен за раководител на Одделот за насоки за политики и меѓуресорска координација и планирање. Две години подоцна, тој стана државен секретар и шеф на државната канцеларија на земјиште Долна Саксонија.

Во 1998 година, тој беше назначен за државен секретар во Федералната канцеларија и федерален владин комесар за Федералните разузнавачки служби. Тој, исто така, служеше како шеф на Сојузниот канцелар од 1999 година. Франк-Валтер Штајнмаер беше назначен за федерален министер за надворешни работи во 2005 година, а исто така беше и заменик-канцелар од 2007 година. Во 2009 година, тој освои директно избрано место во изборната единица во Ланд Бранденбург и стана пратеник во германскиот Бундестаг. Пратеничката група на Социјалдемократската партија на Германија во германскиот Бундестаг го избра за претседател. Четири години подоцна, тој по вторпат стана федерален министер за надворешни работи, а оваа функција ја извршуваше до јануари 2017 година.

Франк-Валтер Штајнмаер има добиено бројни награди и награди, вклучително и наградата Игнатц Бубис за разбирање, Европската награда за политичка култура, наградата Босфор за европско разбирање, наградата Вили Брант, Наградата за толеранција на Евангелистичката академија на Туцинг и Вселенската Награда на Католичката академија во Баварија. Добитник е на почесни докторати од Универзитетот Падерборн, Хебрејскиот универзитет во Ерусалим, Универзитетот во Пиреја и Федералниот универзитет Урал во Екатеринбург. Тој е и почесен граѓанин на градовите Сибиу и Ремс.

Франк-Валтер Штајнмаер беше избран за дванаесетти претседател на Сојузна Република Германија на 12 февруари 2017 година.

Печатете пријателски, PDF и е-пошта

За авторот

Јуерген Т Штајнмет

Јирген Томас Штајнмец континуирано работи во индустријата за патувања и туризам уште како тинејџер во Германија (1977).
Тој основал eTurboNews во 1999 година како прв информативен билтен за глобалната индустрија за патнички туризам.

Оставете коментар