Комисијата за патување на ЕУ ги повикува владите подобро да го координираат закрепнувањето

Комисијата за патување на ЕУ ги повикува владите подобро да го координираат закрепнувањето
Напишано од Јуерген Т Штајнмет

Европската комисија за патувања (ЕТЦ) ги повикува владите на ЕУ подобро да ги координираат нивните напори за обновување на КОВИД-19 со усвојување на усогласен пристап кон укинување или повторно инсталирање на ограничувањата и мерките за безбедност, бидејќи довербата во туризмот паѓа на рекордно ниско ниво на континентот. Земајќи ги во предвид најновите епидемиолошки случувања низ Европа, ЕТЦ исто така инсистира на тоа дека сите потенцијални нови мерки треба да бидат локални и базирани на наука, избегнувајќи наметнување забрани за карантин или земја и треба да им се соопштат на патниците пред датумите на нивното патување.

Иако многу Европејци сакаат да патуваат повторно и да уживаат во летото 2020 година, тие немаат доверба да резервираат патување со оглед на недостаток на јасност околу граничните бариери, достапност на превозот, заедно со здравствените и безбедносните протоколи во нивната избрана дестинација. Новите податоци од Сојерн, кој собира и анализира податоци за намери за патувања од илјадници авиокомпании и хотелски партнери од целиот свет, истакнуваат дека и покрај укинувањето на повеќето ограничувања во Европа кон средината на јуни, европскиот туризам покажува многу бавно закрепнување. Сојерн, работејќи со ЕТЦ, анализираше податоци за пребарување и резервации во три аспекти на европскиот туристички пазар - домашно патување, патувања меѓу европски земји и меѓународни патувања во Европа.

Патување во земјата: Европскиот интерес за домашно патување, како што е изразено во пребарувања на летови и резервации, остана многу низок во јули 2020 година со падови од-за-година од -37% и масивни -67%, соодветно. Иако моменталната состојба не изгледа охрабрувачки со тоа што реалните резервации на летови се многу ниски, во втората половина на јули е забележан нагорен тренд во потрагата по домашни летови, што е показател за ентузијазмот на луѓето да патуваат во нивните земји, што значи дека сега е покритично од кога било за кохерентен координиран одговор на ЕУ.

Интраевропско патување: Првите две недели од јули забележаа мало зголемување на резервациите за авион (+ 6%) за интра-европски патувања во споредба со јуни. Сепак, како што одминуваше месецот, овој позитивен тренд избледуваше со паѓањето на резервациите за летови повторно. Слично на тоа, пребарувањата се подигнати само малку. Овие флуктуации ја демонстрираат истовремената желба и колебање на луѓето за патување во овие несигурни времиња. Колку подолго ќе продолжи оваа несигурност околу правилата за патување и ограничувањата меѓу земјите, толку потешко ќе биде за потрошувачите да ја вратат довербата во патувањето и индустријата да забележи стабилно закрепнување.

Меѓународно патување во Европа: Глобалните пребарувања и резервациите за воздух во Европа се исто така далеку под минатогодишните нивоа за јули, на -67% и -72%, соодветно, со податоците на Сојерн кои јасно покажуваат дека овој тренд на опаѓање е во мирна линија од мај. Пребарувањата од прекуокеанските потрошувачи за патување во Европа се намалија за 4% помеѓу првата и последната недела од јули, што може да се земе делумно како сигнал за слабеење на интересот. Овој тренд е дополнителна илустрација дека враќањето на долгите патувања ќе потрае значително време, како и заеднички напор од индустријата и регулаторите.

Одговарајќи на овие алармантни бројки, извршниот директор на ЕТЦ, Едуардо Сантандер, рече: „Како што предупредувавме веќе неколку месеци, ефективното координирање и усогласување на одговорите на епидемиолошката состојба во развој и на ЕУ и на национално ниво е единственото решение за спасување на патничкиот сектор во Европа. Како и да е, има многу фрагментирана слика со неконзистентни и постојано менливи национални пристапи. Овие податоци јасно покажуваат дека треба уште да се направи значителна работа кога станува збор за усогласување на пристапот што го прават земјите-членки, пред да биде изводливо какво било закрепнување. “

Докажувајќи ја важноста на закрепнувањето на туризмот како катализатор за европската економска обнова, најново WTTC Истражувањата покажуваат дека секое зголемување од 2.7% на протокот на патувања би генерирало или враќало еден милион работни места во секторот. Усогласувањето на неконзистентните правила на COVID-19 и советите за патување во Европа може да доведе до зголемување на бројот на патници за 27%, што повторно ќе создаде 10 милиони работни места во патувањата низ ЕУ.

ШТО ДА ОДЗЕМЕ ОД ОВАА НАСТАП:

  • Иако сегашната ситуација не изгледа охрабрувачка со тоа што реалните резервации на летови се многу ниски, во втората половина на јули е забележан тренд на пораст во пребарувањето за домашни летови, што е показател за ентузијазмот на луѓето да патуваат во нивните земји, што значи дека е сега покритично од кога било за кохерентен координиран одговор на ЕУ.
  • Европската комисија за патувања (ETC) ги повикува владите на ЕУ подобро да ги координираат нивните напори за закрепнување од Ковид-19 со усвојување хармонизиран пристап за укинување или повторно инсталирање на ограничувањата и безбедносните мерки, бидејќи довербата во туризмот паѓа на рекордно ниско ниво низ целиот континент.
  • „Како што предупредувавме неколку месеци, ефикасното координирање и усогласување на одговорите на еволуирачката епидемиолошка ситуација и на ниво на ЕУ и на национално ниво е единственото решение за спас на туристичкиот сектор во Европа.

За авторот

Јуерген Т Штајнмет

Јирген Томас Штајнмец континуирано работи во индустријата за патувања и туризам уште како тинејџер во Германија (1977).
Тој основал eTurboNews во 1999 година како прв информативен билтен за глобалната индустрија за патнички туризам.

Споделете на...