Туристите бегаат, но не е само КОВИД-19 на овој грчки остров

Туристите бегаат, но не е само КОВИД-19 на овој грчки остров
мисирки
Аватар на Јурген Т Штајнмец
Напишано од Јуерген Т Штајнмет

Туристите на овој грчки остров се исплашија и се качија на своите мобилни телефони за да добијат информации и да видат што се случило. Малку подоцна, тие ги подигнаа крпите и чадорите од плажата и заминаа кон своите соби, додека оние што спиеја се разбудија од заглушувачкиот звук на воените авиони “, опишал за локалниот весник туристичкиот агент на островот, Константинос Папуцис.

Во понеделникот рано попладне, туристичките агенции беа исполнети со бучни туристи и посетители кои сакаа повратен билет за првиот брод до Родос. Телефоните се „кршат“ во туристичките агенции на оддалечениот остров.

Причината не е Коронавирус, но како претпазливост за коронавирус, траект-службата е прекината од март. Бројот на туристите во Турција воопшто од јануари до август е намален за 74 проценти во споредба со истиот период во 2019 година. Во Кас, тур-операторите проценуваат дека нивниот бизнис во последните два месеци е помеѓу 60 и 90 проценти од нормалните години.

За лесно видливо од Каш, Турција преку заливот се наоѓа Кастелоризо, мал грчки остров со само 500 жители. На најблиската точка, оддалечено е само 2 км (1 милја) од турскиот брег. Кастелоризо е на 125 километри (78 милји) од поголемиот грчки остров Родос на запад, и скоро 600 километри (373 милји) оддалечено од грчкото копно. И контроверзноста оваа година опколи кој ги поседува водите над неа, подлабоко во Средоземното море.

Кас се трансформира од 1990-тите години на минатиот век: прво од туризмот, а потоа и од добрите односи со Кастелоризо, кои беа заедно со него. Двајцата, сепак, беа загрозени оваа година: од пандемијата КОВИД-19 од една страна, и зголемувањето на политичките тензии од друга страна.

Низ август и септември, Турција и нејзините соседи се во сè пофрапирана конфронтација околу спорните води на источниот Медитеран и правото на дупчење за огромни енергетски ресурси во нив.

Нешто подалеку од луксузните јахти и пред хотелите на плажа, лежи мал турски воен брод во Карина Марина. Заглавено овде некои денови и патролирајќи по морињата на други, тоа е само еден знак за необично лето на јужниот брег на земјата.

И додека Кипар - и водите околу него - можеби се најдолготрајниот извор на тој спор, тоа е Кас, мало гратче поставено помеѓу планините и Средоземното Море, што се појави како фокус на неодамнешните тензии. „Целиот свет гледа!“ вели еден локален жител.

За лесно видливо од Кас преку заливот се наоѓа Кастелоризо, мал грчки остров со само 500 жители. На најблиската точка, оддалечено е само 2 км (1 милја) од турскиот брег. Кастелоризо е на 125 километри (78 милји) од поголемиот грчки остров Родос на запад, и скоро 600 километри (373 милји) оддалечено од грчкото копно. И контроверзноста оваа година опколи кој ги поседува водите над неа, подлабоко во Средоземното море.

Од средината на август, еден турски брод за истражување на сеизмиката Орук Реис - придружуван од воени бродови - мина еден месец мапирајќи ги можните изгледи за дупчење во спорните води, потег осуден од Грција и Европската унија. Како одговор, грчките фрегати беа испратени да ја засенуваат турската флотила, што дури доведе до помал судир меѓу турските и грчките воени бродови. Германскиот министер за надворешни работи Хајко Маас предупреди дека двете страни „играат со оган“ каде „секоја мала искра може да доведе до катастрофа“.

Сепак, во самиот Кас, малкумина изгледаат толку загрижени. Ердал Хачивелиоглу, локален електричар и историчар-аматер, кој ги поддржува тврдењата на Турција во Средоземното море, им испраќаше пораки на своите пријатели на Кастелоризо во текот на целата пресметка, едвај споменувајќи ја геополитиката. Пиејќи кеј пред неговата продавница, тој ги објаснува долгите врски меѓу двата града.

Двајцата, се разбира, некогаш беа едноставно соседи во истата османлиска империја. И додека Кас беше секогаш повеќе турски, а кастелоризо повеќе грчки, линиите меѓу двајцата беа многу помалку остри. Кас е полн со прекрасни грчки куќи со бугавилјеа. Пред размената на население во 1920-тите - каде што 1.5 милиони грчки говорители во Анадолија беа испратени во Грција - имаше и значително грчко население.

Сите тука ќе се надеваат дека нема понатамошна ескалација.

Сепак, малкумина во Кас веруваат дека ќе стане посериозно од тоа. „Тоа е само политика. Тоа се само детски игри “, вели Турхан и се смее„ Доаѓа хеликоптер. Доаѓа воен брод. Но зошто? Која причина треба да бидеме непријатели со нив? Ние сме како семејство “.

За авторот

Аватар на Јурген Т Штајнмец

Јуерген Т Штајнмет

Јирген Томас Штајнмец континуирано работи во индустријата за патувања и туризам уште како тинејџер во Германија (1977).
Тој основал eTurboNews во 1999 година како прв информативен билтен за глобалната индустрија за патнички туризам.

Споделете на...