култура Забава Хаваи Угостителска индустрија Вести Туризмот Вести за патување со жици Trending САД

Мемоарите на Брајтон Бич Паралели на стравот и економската несигурност на денешницата

Сликата е обезбедена од TAG

Минатата година, кога Група на актери (TAG) се пријавиле на Семјуел Френч, водечки светски давател на лиценца на претстави и мјузикли, за да ги продуцира „Брајтон бич мемоарите“ на Нил Сајмон во театарот Бред Пауер во Хонолулу, тие немале поим колку релевантно ќе стане шоуто во март 2022 година. Мемоарите на Брајтон Бич е за едно еврејско семејство кое имало роднини во Полска кога Хитлер тргнал на своето лудо дивеење напаѓајќи други земји. Тоа беше време на неизвесност и среде економски превирања во Соединетите држави.

Brighton Beach Memoirs е првиот опус од трилогијата. Тоа е полуавтобиографска приказна за тинејџерските години на Нил Сајмон во Њу Џерси. Никогаш не сум ја гледал оваа претстава, иако бев театарски критичар 20 години. Претпоставував дека плажата Брајтон е онаа на која одам во Англија, каде што кралот Џорџ IV го изгради својот кралски павилјон. Излегува дека оваа Брајтон Бич е населба во Бруклин, позната и како „Мала Одеса“ поради приливот на еврејски бегалци од Одеса, Украина и нејзината околина, откако Советскиот Сојуз ги прогонуваше.

Мојата последна посета на TAG беше на крајот на милениумот кога Френ и Вејн Вард ја претставија „Америка! Крпен јорган“. Повеќето продукции во изминатите две децении ги режираше уметничкиот директор Бред Пауел, а сега театарот го носи неговото име. Ми се допаѓа театарот Бред Пауел поради неговиот интимен амбиент - истата причина зошто го претпочитам лондонскиот Вест Енд наместо театрите на 42-та улица. Бидејќи мојот стар дечко беше дел од семејството Недерландери, имав среќа да имам можност да гледам претстави на многу различни места, а интимните средини секогаш ми беа омилени.

Brighton Beach Memoirs е малку украсената приказна за Нил Сајмон, наречен Јуџин во претставата. Јуџин портретиран од Мики Грау, кој го играше Зак во осум епизоди од телевизиската серија „Изгубени“. Не треба да ви кажам дека неговиот настап беше беспрекорен, неговата биографија говори сама по себе. Мајката на Мики, Беки Малтби, исто така актерка, ја играше улогата на тетка Бланш. Режисер на комедијата беше Џојс Малтби, а асистент режисер беше Мелинда Малтби. Може да се заклучи дека има брод со таленти во семејството Малтби. Татко на Мики е Денис Грау, кој беше водач на бендот за Дон Хо.

До Хо е причината зошто живеам на Хаваи.

 Се враќав дома од училиште секој ден напладне и го гледав шоуто Дон Хо на ABC кое се емитуваше од 1976 до 1977 година. измамник, еден ден ќе живеам на Хаваите. И од Голи, го остварив мојот сон.

Јуџин, во Мемоарите на Брајтон Бич, е приближно на иста возраст кога го гледав Дон Хо. Јуџин е страстен за тоа што сака да биде кога ќе порасне. Семејството на Јуџин живее во населба од пониска средна класа. Јуџин сонува да избега од секојдневниот живот и да стане бејзбол играч. Не знам како е да се биде професионален бејзбол играч, но моето поранешно момче, Брајан Клатербак, го имаше истиот сон и заврши да стане бокал за Милвоки Бруерс. Подоцна, тој беше ангажиран од Детроит Тигри. Знам како е да се сонува за иднината. Јуџин никогаш не стана бејзбол играч, но стана Нил Сајмон и освои повеќе комбинирани номинации за Оскар и Тони од кој било друг писател во историјата. Верувам дека Нил Сајмон беше паметен што го направи сонот на Јуџин насочен кон атлетиката, бидејќи многу луѓе можат да се поврзат со тоа - секако поголем од бројот на тинејџери кои сонуваат да ја освојат Пулицеровата награда.

Мило ми е што не морам да напишам оригинално мислење за Brighton Beach Memoirs. Доби две Тони награди и тоа говори само за себе. Бил Булард еднаш рече: „Мислењето е навистина најниската форма на човечко знаење. Не бара одговорност, нема разбирање. Највисоката форма на знаење е емпатијата, бидејќи бара од нас да го суспендираме нашето его и да живееме во туѓ свет“.

Џојс Малтби триумфираше во потрагата да предизвика емпатија. Таа создаде продукција која толку лесно не пренесува во светот на семејството Џером. Иако никогаш не сум доживеал сиромаштија, Џојс ни покажува како е да се биде сиромашен, влевајќи достоинство и сочувство во шемата, како што би ја нарекол Кант. Актерите ја оживуваат приказната, со наратив кој е толку совршено напишан што секој може да има емпатија за стравовите со кои се соочува ова еврејско семејство за време на ерата на Хитлер и Големата депресија.

Никогаш нема да читам плеј-бил однапред, бидејќи не сакам да ја пристрасува мојата реакција на изведба.

За време на мојот живот, се запознав со неколку њујоршки Евреи и бев изненаден како „Џек Џером“ го усоврши својот акцент. Џек Џером беше најверодостојниот лик во претставата. Одеше, зборуваше, го отелотворуваше совршениот physique du rôle. Како што се испоставува, Стивен Кац е од Њујорк.

Ова производство на ТАГ е паралелно, речиси морничаво, со руската инвазија на Украина. Гледаме дека Џером се грижи за своите роднини во Источна Европа. Во тие години немаше телевизија или интернет да ни покаже што се случува од ден на ден. Сега, целата планета се подготвува, прашувајќи се дали инвазијата во Украина ќе доведе до Трета светска војна.

По настапот, во големата сала на центарот Dole Cannery имаше прекрасен последователен сјај. Нашиот пријател, Роберт Канино, кој е волонтер во TAG, седна со нас и откри колку многу сака да работи за театарот Бред Пауел. Беше негова идеја да присуствуваме на Brighton Beach Memoirs, и знаеме дека тој добро расудува.

Во 1983 година Нил Сајмон стана единствениот жив драматург кој имал њујоршки театар, театарот Нил Сајмон, именуван во негова чест, по 17 номинации за Тони и 3 победи. Во еден момент, тој имаше четири успешни емисии во исто време на Бродвеј. Неопходно е да се види претставата на Нил Сајмон, едноставно како прашање на познавање на американската култура. Оваа изведба одговара на сметката, или плејбил, треба да кажам.

Лесно е да се стигне до театарот Бред Пауел од Ваикики. Автобуската рута 20 застанува веднаш пред театарот. TAG е 501(c)(3) федерално призната непрофитна организација. 

#eTN #театар #светлинаплажамемоари

Печатете пријателски, PDF и е-пошта

Поврзани вести

За авторот

Д-р Антон Андерсен - специјален за еТН

Јас сум правен антрополог. Мојот докторат е по право, а мојата пост-докторска диплома е по културна антропологија.

Оставете коментар