Најголемата европска авиокомпанија по број на патници, ирската ултра нискобуџетна компанија Ryanair, издаде соопштение во кое потврди дека навистина ќе продолжи да бара од секој сопственик на пасош од Јужна Африка, кој сака да влезе во Обединетото Кралство, да полага задолжителен тест за африканс јазик.
Африканс е западногермански јазик што се зборува во Јужна Африка, Намибија и, во помала мера, во Боцвана, Замбија и Зимбабве.
Африканс е еден од 11-те официјални јужноафрикански јазици и го користат околу 12% од проценетите 60 милиони луѓе во земјата, главно белото малцинство.
Бидејќи ирскиот авиопревозник не лета директно до и од Јужна Африка, сите државјани на Јужна Африка кои користат Ryanair за да патуваат во Обединетото Кралство од друго место во Европа, мора да пополнат „едноставен прашалник“ за да ја докажат својата националност на авиокомпанијата.
Критичарите на тестот посочуваат дека проблемот со тестот на Ryanair е што прашалникот е на африканс и го нарекува „назад профилирање“.
Според Високиот комесаријат на ОК во Јужна Африка, тестот за африканс не бил услов на британската влада за влез во Обединетото Кралство.
Рајанер ја брани нивната практика со објаснување дека изобилството на лажни јужноафрикански пасоши стои зад неговиот задолжителен африканс тест за имателите на јужноафрикански пасоши кои патуваат во Велика Британија.
„Рајанер мора да се погрижи сите патници да патуваат со валиден СА пасош/виза како што бара Имиграцијата во Обединетото Кралство“, рече тој превозник.