За време на одморот во Мексико минатиот месец во Пуерто Ваљарта, Бил и Џули Хајц од западното предградие Глен Елин се возеле на вечера со неколку пријатели кои поседуваат временска акција во ова популарно туристичко место.
Непосредно пред да стигне до нивниот ресторан, 67-годишниот Бил Хајц бил влечен од тројца мажи во полициски униформи. Еве го неговиот извештај за тоа што се случило:
Мавтајќи со палката, еден од полицајците му укажа на Хајц на страната на патот. Полицаецот дошол до изнајменото возило на Хајц и му рекол дека добива билет за да работи знак за стоп.
Хајц му рекол на полицаецот дека не видел знак за стоп и само го следел автомобилот пред него низ раскрсницата. Тој автомобил, со мексикански регистерски таблички и во кој се чинеше дека е мексиканско семејство, исто така беше влечен. Но, полицијата брзо го пушти автомобилот. Хајц се сомнева дека полицајците барале туристи, а не локални жители.
Полицаецот ја зел возачката дозвола на Хајц и му рекол дека должи казна од 800 пезоси (62 долари). Можеше да го плати следниот ден на место прилично далеку, северно од аеродромот.
„Мојата сопруга праша дали има некој начин да ја платиме казната вечерва“, се сеќава Хајц.
Зошто да, рече офицерот. Можеше да плати токму овде, токму сега: 500 пезоси.
„Му дадов 500 пезоси“, рече Хајц. „Ми ја врати лиценцата назад. Без билет.”
Во Мексико, тоа се нарекува „мордида“, или залак - мито што се плаќа за да се излезе од топла вода кај бескрупулозните власти, за кои е познато дека наметнуваат лажни сообраќајни давачки против туристите - и локалните жители.
„Не сакав да се заебавам со овие луѓе; плаќањето на 42 долари се чинеше дека е најлесниот начин за излез од тоа“, рече Хајц, кој се врати на раскрсницата по вечерата. Немаше знак за стоп.
Секако, овој вид на корупција не е ограничена само на Мексико.
Се сеќавам дека се потпирав на мојот средношколски германски јазик за време на извикувачки натпревар со неколку криви полицајци во денешна Чешка, набргу откако падна Железната завеса. Рекоа дека сум брзо. Јас не бев. Кога ќе снемав германски глаголи, неволно чатав над 20 германски марки. Ми го вратија пасошот и ме испратија на пат со „Гутен ознака!“
Иако ниту еден дел од светот не е имун на замнителните власти кои сакаат да ги подмачкаат дланките, мексиканската мордида е добро познат феномен. Веб-страницата на американскиот Стејт департмент забележува дека Американците „станаа жртви на малтретирање, малтретирање и изнуда од страна на мексиканските органи на прогонот и други функционери“ и „туристите треба да внимаваат на лицата кои се претставуваат како полицајци или други службеници“.
Стејт департментот им препорачува на Американците да го симнат офицерското име, бројот на значката и бројот на патролното возило доколку сакаат да поднесат жалба и ги потсетува посетителите дека „нудењето поткуп на јавен службеник за да избегне билет или друга казна е кривично дело во Мексико. .“
Клаудија Кироз, портпаролка на Мексиканскиот конзулат во Чикаго, рече дека казните за сообраќајните билети во Мексико се плаќаат во локалната полициска станица - никогаш директно на полицаец. Ако службеникот бара од вас да платите казна на лице место, Квироз рече дека треба учтиво да одбиете и наместо тоа да го побарате билетот. Ако обвиненијата се лажни, полицаецот веројатно нема да сака да продолжи понатаму.
Квироз рече дека проблемот со мордидата „се подобрува, полека но сигурно“, но туристите треба да бидат дел од решението со одбивање да ја играат играта со мито и „да се држат до вистинскиот начин да ги прават работите“.
„Мексико прави многу напори за да ја заврши оваа практика“, додаде таа.
Пред неколку години, Мексико Сити отвори телефонска линија за корупција - 089 - на која посетителите и жителите можат да се јават за да направат анонимен извештај за потенцијалните злоупотреби на моќта во главниот град на земјата.
Во мексиканската држава Долна Калифорнија, официјалните лица работат на планови за двојазични полициски сили фокусирани на туристи кои ќе патролираат по туристичкиот коридор долг 50 милји од Тихуана преку Плајас де Росарито до Енсенада. Планот предвидува полицајци од Сан Диего да помогнат во обуката на полицајците.
Признавајќи дека мордидите не му помагаат на туризмот - третата по големина индустрија во Мексико - во борбата се вклучи и приватниот сектор.
„Во општините Канкун и Ривиера Маја имаше заеднички напор помеѓу компаниите за изнајмување автомобили и локалните власти да им дадат на клиентите за изнајмување автомобили информации во секој автомобил што ќе им даде до знаење дека ако бидат повлечени поради нешто што може да изгледа сомнително сообраќаен прекршок, Тие треба да добијат до две опомени пред да им биде изречена цитат и парична казна“, рече Алберто Гомез, извршен директор на Avis во Мексико.
Полицијата во Канкун беше фатена во непријатна ситуација претходно оваа година кога полицајците побараа 300 американски долари од возачот на автомобил за изнајмување исполнет со пет американски туристи - од кои едниот случајно беше државен сенатор од Минесота.
Кога сенаторката Мишел Фишбах се вратила дома од одмор, напишала писмо до градоначалникот на Канкун објаснувајќи што се случило. Полицајците навредливи биле конзервирани, а градот Канкун испратил чек на Фишбах во износ од 300 долари.
Туристичките власти во Мексико нагласуваат дека мордидата е исклучок, а не правило.
„Во 2008 година примивме 18 милиони американски туристи“, рече Родриго Еспонда од Чикаго, директор на Одборот за туризам на Мексико од Средниот Запад. „За толку туристи слушаме многу, многу ретко за ова. Искрено, мислам дека тоа не е многу вообичаено прашање“.
Еспонда ги охрабрува туристите кои се чувствуваат како да се третирани неправедно да пријават во една од шесте канцеларии на Мексиканскиот туристички одбор во Соединетите држави. Можете да стигнете до филијалата во Чикаго со повик (312) 228-0517, лок. 15, или е-пошта [заштитена по е-пошта].
Не е повреден ниту да се предупреди локалната канцеларија на американскиот конзулат во Мексико. Адресите на е-пошта и телефонските броеви за тие канцеларии може да се најдат на веб-страницата mexico.usembassy.gov/eng/edirectory.html.
„Навистина ги цениме повратните информации“, рече Еспонда. „Би сакале секој турист кој оди во Мексико да има многу пријатно искуство - а повеќето го прават тоа“.
Со исклучок на каснувањето од мордидата, посетата на Хајц на Пуерто Ваљарта беше токму тоа: многу пријатно искуство.
„Луѓето беа многу добри. Сите трговци беа сместени“, рече тој. „Повторно би се вратил таму долу. Но, не знам дека би возела“.
Што да направите ако сте за малку
Совети од блогери и веб-страници за тоа како да се справите со тоа да ве спречи крив полицаец во Мексико:
Играјте заедно: ако среќно се согласувате дека би сакале да возите 30 милји надвор од вашиот пат и да останете во средината на никаде за дополнителна ноќ за да можете да ја платите казната, ова најверојатно ќе го збуни полицаецот. Навикнати на гнев и расправии во овој момент од сценариото за поткуп, тие ќе бидат отфрлени од твојата подготвеност да се усогласат со нивните смешни барања… полицаецот често ќе сфати дека сте го наречеле неговиот блеф, ќе ви ги врати документите и ќе ве остави да продолжите. на вашиот пат без да платите мито. — Drivetheamericas.com
Пред да им ја дадете вашата лиценца, прашајте го нивното име и бројот на значката: сега добивате потпора затоа што подоцна можете лесно да го идентификувате службеникот. Тие повеќе би сакале да останат анонимни. Им давате до знаење дека знаете што правите и не сте неук турист со кој лесно можат да манипулираат. Откако ќе ја добијат вашата лиценца, тие имаат одредена моќ над вас. Може (и треба) да одбиете да ја предадете лиценцата додека не ги снимите овие информации. Нека ве видат како го запишувате. Ако не можете да комуницирате на шпански, користете гестови со рацете за да објасните дека сакате да ја видите нивната значка. (Забелешка: Повеќето службеници ја носат својата значка на градите, што ви овозможува лесно да ги видите нивното име и идентификациски број. од тебе.) — Crosschronicles.com
Препознајте ја „измамата“ за она што е и бидете подготвени да му платите на службеникот покрај патот само за да продолжите со вашиот одмор: ако одлучите да го направите ова, 10 до 20 долари (САД) е максимумот што треба да го платите за таква „погодност за одмор“. Ако сакаат повеќе од ова, одете во полициска станица и платите ја вистинската казна за прекршокот. — Cozumelinsider.com
Дали треба да платите мордида или поткуп? Јас никогаш не го правам тоа. Па, еднаш направив, но брзав да се вратам и немав време да се борам. Во принцип, ако можете да издржите, можете да се извлечете без парична казна. Од морална гледна точка, тој што дава поткуп е виновен исто како и тој што бара. - Mexicomike.com
