Туристичка индустрија што ја продава Англија за фунта

ЛОНДОН - Со фунтата на ново ниско ниво во однос на еврото и доларот на крајот на 2008 година, Британија изгледаше добра вредност за малтешкиот пар Марио и Јозана Касар.

ЛОНДОН - Со фунтата на ново ниско ниво во однос на еврото и доларот на крајот на 2008 година, Британија изгледаше добра вредност за малтешкиот пар Марио и Јозана Касар. Купиле два куфери за да ги вратат сите купени дома.

„Тоа е речиси смешно, цените што ги плаќаме“, рече Марио додека тој и неговата сопруга ја посетија катедралата Свети Павле во Лондон.

Тие не се единствените туристи кои ги привлекува Британија повеќе од знаменитостите на Биг Бен, Стоунхенџ или родното место на Шекспир. Згора на слабата фунта, големите попусти што ги нудат трговците со готовина ги носат луѓето да купуваат.

„Сместувањето е евтино, храната е евтина и купивме многу облека“, рече 50-годишниот Марио.

Со британската економија во обратна насока и каматни стапки најниски во историјата, 2008 година беше најслабата година за фунтата од 1971 година. Стерлинката падна за 27 отсто во однос на доларот, а еврото доби 30 отсто во однос на неа за да ги доведе двете на впечатлива растојание од паритет за првиот пат.

Британската валута во вторникот, исто така, достигна најниско ниво во последните 14 години во однос на јенот.

Во изминатиот месец, железничката услуга преку канали на Еуростар забележа пораст од 15 отсто на патници од Брисел и Париз.

Но, ако Британија станува магнет за ловци на зделки, Британците во странство се соочуваат со намалена моќ за трошење, а некои размислуваат за поевтини домашни дестинации за одмор.

Индустријата сака да го искористи овој тренд за да ја промовира Британија како „земја со најдобра вредност во западниот свет“.

Веќе започна кампања за да ги привлече Британците да останат дома, а во април ќе започне промоција од 6.5 милиони фунти (9.4 милиони долари), поддржана од владата и индустријата во обид да привлече посетители, главно од земјите од еврозоната и Северна Америка. .

„Можам навистина да кажам дека никогаш немало подобро време за посета на Британија“, изјави за Ројтерс Кристофер Родригес, претседател на националната туристичка агенција VisitBritain.

„Мораме да ја искористиме невидената позиција на фунтата“, рече Родригес со сјајот на професионалниот оптимист. „Ова е одлична можност за трговија со Британија“.

Тој ги наведе уметноста, културата, спортот, наследството и селата на земјата: многу е во прашање.

Туризмот генерира 85 милијарди фунти годишно директно за британската економија, 6.4 отсто од бруто домашниот производ или 114 милијарди фунти кога е вклучен индиректниот бизнис - што го прави петта по големина индустрија во земјата.

Најголемиот дел од приходот - 66 милијарди фунти - доаѓа од домашната потрошувачка, така што индустријата има потреба од Британците да останат дома.

Британците кои се свесни за готовина истражуваат поевтини одмори, како што е кампувањето: Клубот за кампување и караван соопшти дека забележал пораст од 23 отсто во резервациите за 2009 година од ноември во споредба со истиот период минатата година.

„Очекуваме да видиме многу раст“, ​​рече нејзиниот портпарол Метју Истлејк.

Но, дури и пред кредитната криза, туризмот во земјата беше во застој, со слаб глобален просечен раст, соопшти трговското тело Туристичка алијанса.

Се вели дека уделот на Велика Британија во приходите од глобалниот туризам е намален за речиси 20 отсто во текот на изминатите 10 години, а приходите од домашниот туризам се намалени за повеќе од 25 отсто.

Падот беше поттикнат од појавата на шап и лигавка на британските фарми во 2001 година, која го затвори поголемиот дел од селата за посетителите, и нападите врз транспортната мрежа на Лондон во јули 2005 година, додека недостатокот на инвестиции и достапноста на евтини На проблемот додадоа и странските празници.

Покрај тоа, лошото време и долготрајниот впечаток за затрупаните хотели, лошата вредност и непријатната услуга не помогнаа, рече Родригес од VisitBritain.

Тој призна дека посетителите морале да го поднесат неуспехот да обезбедат основни работи како што се чисти крпи и услуга со насмевка, и предупреди дека десетици илјади работни места се загрозени за време на рецесијата, освен ако не се подигнат стандардите.

„Сега сме во средина каде што треба да се постигне квалитет“, рече тој.

Родригес укажа и на подобрувања. Депресивните урбани области, како што е Ливерпул, доживеаја регенерација.

Северниот град, ширум светот познат како дом на Битлси и фудбалскиот клуб Ливерпул ФК, минатата година беше ребрендиран како европска престолнина на културата.

Премиерот Гордон Браун минатото лето се потруди да го промовира британскиот туризам, летувајќи во Сафолк, на источниот брег, за разлика од наклонетоста на неговиот претходник Тони Блер за Италија.

Интересот на Британците за резервирање летови во странство падна за 42 отсто во првата недела од јануари во однос на истиот период минатата година, според веб-мониторот за активности на Hitwise.

Но, тоа не значи дека ќе останат дома.

„Изгледа дека слабата фунта ги одложува луѓето да летаат во еврозоната и САД, и наместо тоа, тие гледаат на дестинации со поповолни девизни курсеви“, рече Робин Гоад, директор за истражување.

Здружението на британски туристички агенции (ABTA), кое ги претставува туристичките агенции и тур-операторите, рече дека Британија сепак ќе се соочи со силна конкуренција од поевтините одморалишта како Турција, Египет и Мароко, кои се привлечни за Британците во потрага по сонце и добра вредност.

„Иако фунтата е слаба, постојат земји надвор од еврозоната каде што има добар девизен курс“, рече Шон Типтон, портпарол на АБТА.

Но, Дорлета Отаеги (30) и нејзиниот партнер Инаки Олавариета (30) од Сан Себастијан во северна Шпанија - земја веќе официјално во рецесија и со најголема невработеност во Европската унија - дојдоа во Лондон специјално за поволни цени.

„Среќни сме...имаме повеќе пари“, рече Отаеги. „Работите овде се многу, многу евтини“.

<

За авторот

Линда Хонхолц

Главен уредник за eTurboNews со седиште во седиштето на eTN.

Споделете на...