Иднината на патувањето до Тајланд

Вакцината Оксфорд-АстраЗенека Ковид-19 треба да биде одобрена во Кралството Тајланд за итна употреба. Се очекува оваа недела

Две приватни болници нарачуваат и милиони дози вакцини против коронавирус пред ова регулаторно одобрување. Ова е во прилог на наредбата на владата од 63 милиони дози од два главни извори додека Тајланд брза да спроведе вакцинации за поголемиот дел од својата популација. 

Што се однесува до жителите кои не се од Тајланд, сè уште е нејасно дали ова вклучува значителна заедница за иселеници или дали тие ќе бидат исклучени, бидејќи земјата се справува со вториот бран на вирусот.

Иднината на патувањето во Тајланд е отворање граници истовремено ублажување на ризикот. Ова може да се постигне со обезбедување строго контролирање на илегалните гранични премини и тестирање на сите патници. Туристите што пристигнуваат не треба да бидат тестирани само за да покажат дека се ослободени од ковиди, туку и за да се избегне карантин, мора да бидат и вакцинирани. Бројките ќе бидат мали за почеток, но индустријата е во целосен застој. Никогаш не сум доживеал нешто близу до разорните ефекти на коронавирусот. 

Туристичката индустрија запре и моментално се бори со голем број инфекции предизвикани од сиромашните бурмански работници кои бараат работа и се прикрадуваат преку границата и шират инфекции пред да бидат воведени ограничувања. Како контра мерка за намалување на ширењето, владата ги ограничи сите од областите со висок ризик да патуваат слободно низ земјата. Ставање цврста кочница на домашниот туризам покрај меѓународните пристигнувања. Воведувањето на зони со шифрирање во боја е воведено откако се појави голема епидемија во Самут Сахон на пазар со морска храна со нелегални мигранти од Бурма. Покрај ограничените домашни патувања, тајландската влада понуди амнестија за илегалните учесници во сериозен обид да ги намали инфекциите и сите илегални мигранти да бидат регистрирани и тестирани. 

„Кантас“ исто така игра со потребните вакцини и беше првата авиокомпанија која објави дека ќе бара меѓународни патници да се вакцинираат. Сингапур исто така размислува да ги релаксира своите карантински правила за вакцинирани патници ако клиничките испитувања покажат дека вакцините имаат помал ризик од пренесување. (Сепак, краткорочните посетители ќе треба да покажат докази за осигурување за да го покријат лекувањето и враќањето на граѓаните на Сингапур од Велика Британија и Јужна Африка ќе бидат предмет на дополнителни ограничувања).

Сè додека нема изобилство одобрени и доставувани вакцини, за сите надвор од владата е невозможно да се сними. Сепак, ќе има пазар управуван од оние со пари за да скокаат во редици, како што видовме неодамна. Откако Велика Британија ја одобри вакцината Pfizer / BioNTech, патничките агенти во Индија почнаа да забележуваат пораст за брзи патувања за вакцинација во Велика Британија Вниманието сега е на САД и Русија како можни дестинации за вакцини. 

Но, не е сè во парите. Во Тајланд според извештајот на Ројтерс, милион дози од вакцината Синовац е нарачана од Здравствената групација Тонбури, со опција да се купат уште девет милиони. Болничката група планира да искористи половина за да инокулира персонал во својата мрежа од 40 болници. 

Тајландската влада одделно нарача два милиони дози од кинеската „Синовац биотек“ и очекува испорака на 200,000 дози со планови за инокулација на работници од прва линија и медицински професионалци во области со висок ризик следниот месец.

Владата нареди и 61 милион дози на вакцината АстраЗенека, која ќе ја произведува локалната фирма „Сиам биосиенс“ за домашна употреба и извоз.

За пациентите, медицинските центри на Тонбури планираат да понудат две инјекции на вакцини за 3,200 бахти (106 американски долари) и велат дека не можат да профитираат бидејќи тоа е хуманитарно прашање за земјата. 

Како и да е, се тврди дека богатите нации собираат најперспективни вакцини за коронавирус, и како резултат на тоа, луѓето во посиромашните нации можат да ги пропуштат. Активистите ги повикуваат фармацевтските компании да споделат технологија за да може да се направат повеќе дози.

Само едно од 10 лица во десетици сиромашни земји ќе може да се вакцинира против коронавирусот затоа што богатите земји собрале повеќе дози отколку што им требаат, соопшти Алијансата за народни вакцини, коалиција меѓу Оксфам, Амнести Интернешнл и Глобал правда сега.

Тие тврдат дека богатите нации купиле 54% од вкупниот фонд на најперспективни вакцини во светот, и покрај тоа што живеат само 14% од глобалното население, соопшти Алијансата. 

Тие богати нации купија доволно дози за да го вакцинираат целото нивно население трипати повеќе до крајот на 2021 година, доколку кандидатите за вакцини што моментално се во клинички испитувања се одобрени за употреба.

Шефот на Светската здравствена организација (СЗО), Тедрос Аданом Гебреизус предупредува дека светот е на работ на „катастрофален морален неуспех“ околу дистрибуцијата на вакцините КОВИД-19, тој ги повикува земјите и производителите да ги споделуваат дозите поправедно низ земјите. Г-дин Гебрејзус неделава рече дека изгледите за правична дистрибуција се изложени на сериозен ризик. „На крајот на краиштата, овие активности само ќе ја продолжат пандемијата“.

Безбедните и ефикасни вакцини COVID-19 значат дека животот, вклучително и патувањата, веројатно ќе се врати во нормала еден ден. Под претпоставка дека вакцините исто така штитат од повеќето мутации на вирусот, како и од ширење на вирусот, ограничувањата на COVID треба да престанат откако ќе се постигне * имунитет на стадо. На целиот свет му треба имунитет, а постигнувањето на тоа во 2021 година е малку веројатно. 

[AJW: * Имунитетот на стадото е форма на индиректна заштита од заразни болести што се јавува кога доволен процент од популацијата стана имун на инфекција, без разлика дали преку вакцинација или претходни инфекции, намалувајќи ја веројатноста за инфекција кај лицата на кои им недостасува имунитет.]

Не сите бизниси беа принудени да затворат, но широко распространетата финансиска несигурност значи дека туристичката индустрија се бореше во текот на минатата година. Тоа е мрачно, сепак мислам дека дури и ако добиеме мал дел од 39 милиони туристи во 2019 година, можеме да преживееме и да напредуваме.

Краткорочна цел е опстанок и потоа да се започне да напредува во „новиот свет“ на туризмот. Враќањето на СИТЕ што беа изгубени не е реално или остварливо, ниту треба да биде цел. 

Нашиот фокус на борба против вирусот и обезбедување олеснување на нашата туристичка индустрија треба да биде целта на сите здруженија за патувања и туризам тука во Тајланд. Единството и лидерството се толку очајни потребни ако сакаме да се радуваме на закрепнување, вклучително и воведување на стимулативни мерки. 

Забрзувањето на дистрибуцијата на вакцините е клучот за да се врати патувањето во нормала и да се вакцинираат што повеќе луѓе што е можно побрзо.

За многу сопственици на туристички бизниси и хотелиери предизвиците се да обезбедат позитивен проток на готовина и GП. Било какво зголемување на вредноста на средствата би било добредојдено, но малку веројатно сега, бидејќи цените на недвижнините во моментов се свртуваат кон југ. Одржувањето на имотот и замената на опремата ќе бидат вистински предизвик во иднина бидејќи рентабилност нема. 

Владината помош за данок и платен список би била навистина корисна во овој момент, но нашата индустрија е толку распарчена и „неорганизирана“ во колективна смисла. Владите ги сметаат угостителството и услужните дејности воопшто како добри вработени во сивите области на работната сила, кои имаат начин да се „средат“ со мала потреба од владина помош. Секој повик за помош честопати се игнорира бидејќи политичката волја едноставно ја нема. Нашиот глас е удавен од погласни поорганизирани индустрии кои нудат можности за работа и локални инвестиции. 

Туристичката индустрија се нарекува ан невидлив извоз…

Сепак, владините грантови и заеми за мали бизниси се од суштинско значење, економските тешкотии на пандемијата ќе траат, па затоа е важно бизнисите кои се борат да добијат помош за одржување на работењето и да ги задржат работниците на плати.

Патувањата ќе играат витална улога во економското закрепнување на Тајланд во месеците пред нас, но на деловните субјекти ќе им требаат животен ред од владата за да преживеат се додека не може да се продолжи со редовно патување.

Исто така клучна лекција што ја гледам од другите индустрии е дека тие можат брзо да се прилагодат, да гледаат продавачи на тестенини тука во Бангкок. Линиите на грабачки велосипеди што доставуваат храна - промените се случуваат преку ноќ и нема време за долги размислувања и дискусии. Оние што можат брзо да реагираат на овие големи промени во барањата и приоритетите на потрошувачите ќе излезат на врвот.

Што се однесува до скокањето во авион наскоро, добро се чини дека е малку веројатно. Мојата родна земја Велика Британија, според нејзините важечки правила, откако ќе заврши заклучувањето, Британците можат легално да заминат на одмор во странство ако живеат во еден или два реда. Сепак, празниците се ефективно исклучени од картичките за Велика Британија до најмалку април 2021 година. 

Што се однесува до Тајланд, нашите седум чекори за навигација пред некој да добие дозвола за влез, имаат големо влијание врз процесот на влез во земјата.

Асоцијацијата за туризам на АСЕАН (АСЕАНТА) минатата недела предупреди дека 70% од патничките агенти во Тајланд ќе престанат да работат оваа година, ако тајландската влада не стапи во функција со помош.

Јасно е дека вториот круг од епидемијата Ковид-19 сериозно влијаеше на вербата во идната туристичка индустрија, многу агенти треба да одлучат да ги прекинат или затворат операциите. Тајландската влада не му понуди значителна помош на приватниот сектор, краткорочна или долгорочна. Постои значителна конфузија околу тоа дали да се инвестира во одржување на деловна активност или дали да се затвори. Владата мора да биде јасна во својата политика да и помогне или да не и помогне на туристичката индустрија.