Владата на Индија Министерството за здравство и семејна благосостојба објави нови упатства за меѓународно пристигнување на патници во Индија на 17 февруари 2021 година
Индија препозна зголемена преносливост на нови вируси како што е соопштено од Светската здравствена организација
Прописите вклучуваат правила пред да се качат, за време на летовите, по пристигнувањето и по пристигнувањето во Индија

Вовед

Индија неодамна т.е.воведе сертификат за вакцинација за туристите, како што е соопштено во оваа публикација.

Во контекст на КОВИД-19, Владата на Индија ги следи процедурите за влез за идентификување на меѓународни патници, особено ризични патници за Индија преку повеќенасочна стратегија за термички преглед и тестирање.

Постојат се повеќе докази дека мутантната варијанта на САРС-CoV-2 е во оптек во многу земји и овие мутантни варијанти ја движат пандемијата во нивната земја на потекло. Досега, трите варијанти на SARSCoV-2 во оптек, виз-а-виз (i) варијанта во Велика Британија [VOC 202012/01 (B.1.1.7)] (ii) варијанта во Јужна Африка [501Y.V2 (B.1.351)] и (iii) варијанта на Бразил [П.1 (П.1)] - откриени се во 86, 44 и 15 земји, соодветно.

Сите три варијанти демонстрираа зголемена преносливост, како што објавија од Светската здравствена организација.

Опсегот

Министерството за здравство за семејство и благосостојба во консултација со Министерството за цивилно воздухопловство ја разгледа состојбата во врска со акциите за влез потребни за да се минимизира ризикот од увоз на мутантни соеви на САРС-CoV-2. Овој документ се однесува на сите активности што треба да се преземат во два дела:

• Дел (А) Стандардни оперативни процедури за сите меѓународни патници кои доаѓаат во Индија

• Дел (Б) Дополнителни постапки за оние кои доаѓаат од Обединетото Кралство, Европа и Блискиот исток.

Влезот Аеродромите за летачки услуги ќе ги решава Министерството за цивилно воздухопловство врз основа на

Билатерални / Мирои на мисијата Ванде Барат (ВБМ).

Оваа стандардна оперативна постапка ќе важи до 22-ри февруари 2021 година (23.59 часот ИСТ) до понатамошни нарачки. Врз основа на проценката на ризикот, овој документ ќе се разгледува од време на време.

Дел А - За сите меѓународни патници, освен патниците кои доаѓаат преку летови со потекло од Велика Британија, Европа и Блискиот исток

А.1. Планирање за патување

јас Сите патници треба (i) да достават образец за самообјавување на интернет порталот Air Suvidha (www.newdelhiairport.in) пред закажаното патување (ii) испратете негативен извештај COVID-19 RT-PCR. Овој тест требаше да се изврши во рок од 72 часа пред да се преземе патувањето.

Секој патник, исто така, треба да достави изјава во врска со автентичноста на извештајот и ќе одговара за кривично гонење, доколку се утврди поинаку.

ii. Тие исто така треба да преземат обврска на порталот или на друг начин до Министерството за цивилно воздухопловство, Говт. од Индија, преку засегнатите авиокомпании пред да им биде дозволено да го извршат патувањето што би го почитувале одлуката на соодветниот владин орган да се подложи на домашен карантин / само-мониторинг на нивното здравје 14 дена, или како што е оправдано.

iii. Пристигнувањето во Индија без негативен извештај е дозволено само за оние кои патуваат во Индија во исклучителна смрт во семејството.

iv Доколку сакаат да побараат такво ослободување според став (iii) погоре, тие ќе се пријават на порталот на Интернет (www.newdelhiairport.in) најмалку 72 часа пред да се качите. Одлуката донесена од владата како што е соопштено на интернет порталот ќе биде конечна.

А.2. Пред да се качите

v. Остави и не треба да се обезбедат заедно со билет за патниците од засегнатите авиокомпании / агенции.

vi. Авиокомпаниите ќе дозволат да се качуваат само на оние патници кои го пополниле формуларот за самопрогласување на порталот Air Suvidha и го поставиле негативниот извештај за тестот RT-PCR.

vii. Во времето на качување во летот, само асимптоматски патници ќе имаат дозвола да се качуваат по термички преглед.

viii. На сите патници им се препорачува да ја преземат апликацијата Aarogya Setu на нивните мобилни уреди.

ix На аеродромите се обезбедуваат соодветни мерки на претпазливост, како што се санитација и дезинфекција на животната средина.

x За време на интернат треба да се обезбедат сите можни мерки за да се обезбеди физичко растојание.

А.3. За време на патувањето

xi Соодветна најава за КОВИД-19, вклучително и мерки на претпазливост што треба да се следат, се доставува на аеродромите и во летовите и за време на транзитот.

xii. Додека се наоѓате на летот, персоналот на авиокомпанијата, екипажот и сите патници треба да ги почитуваат потребните мерки на претпазливост, како што се носење маски, хигиена на животната средина, хигиена на дишните патишта, хигиена на рацете итн.

А.4. На пристигнување

xiii. Дебордирањето треба да се изврши со обезбедување на физичко растојание.

xiv Термичкиот скрининг ќе се спроведе во однос на сите патници од страна на здравствените службеници присутни на аеродромот. Образецот за само-декларација, пополнет на Интернет, ќе му се покаже на здравствениот персонал на аеродромот.

xv Патниците за кои е откриено дека се симптоматски за време на скринингот, веднаш треба да бидат изолирани и однесени во медицинска установа според здравствениот протокол.

xvi. Патниците кои се ослободени за тестирање пред-пристигнување RT-PCR [став (iii) и (iv) од

A.1 погоре] (како што е одобрено и наведено на интернет порталот однапред) ќе го покаже истото на соодветните државни шалтери. Тие ќе бидат приоритетни за собирање примероци во назначената област, собрани примероци и ќе им биде дозволено да излезат од аеродромот. Тие ќе го следат нивното здравје 14 дена (предмет на негативен извештај од тестот за примерокот земен на Аеродромот што ќе им биде пренесен на таквите патници од страна на засегнатите државни органи / оператори на аеродромот).

xvii. На сите други патници кои имаат поставено RT-PCR негативни сертификати на порталот Air Suvidha, ќе им биде дозволено да го напуштат аеродромот / да превезуваат транзитни летови и ќе треба да извршат самостојно следење на нивното здравје 14 дена.

xviii. На сите такви патници, исто така, ќе им биде даден списокот на службеници за надзор на национално и државно ниво и соодветните броеви на повикувачки центар, за да ги информираат државните / националните центри за повици во случај да развијат симптоми во кое било време за време на карантин или само-мониторинг на нивниот здравје.

Меѓународни патници кои пристигнуваат на пристаништата / копнените пристаништа

xix Меѓународните патници кои пристигнуваат преку пристаништата / пристаништата на копно, исто така, ќе мора да го поминат истиот протокол како погоре, освен што моментално не е достапен објект за регистрација преку Интернет за таквите патници.

xx Таквите патници ќе приложат образец за самопријавување до засегнатите власти на Владата на Индија на пристаништата / пристаништата при пристигнувањето.

Дел Б - За сите меѓународни патници кои доаѓаат / транзитираат преку летови со потекло од Велика Британија, Европа и Блискиот исток

Сите клаузули како погоре (дел А) ќе се применуваат на таквите патници кои доаѓаат / транзитираат од летови со потекло од Велика Британија, Европа и Блискиот исток, освен клаузулите за тестирање, карантин и изолација, како што е наведено подолу:

Сите меѓународни патници кои доаѓаат / транзитираат од летови со потекло од Обединетото Кралство, Европа и Блискиот исток, како што е опишано во опсегот погоре, треба да достават образец за само-изјава (SDF) за COVID на онлајн порталот Air Suvidha пред закажаното патување и ќе треба да се изјаснат нивната историја на патувања (во изминатите 14 дена).

јас Додека пополнувате SDF, освен да ги дадете сите други информации што се потребни во SDF, патниците треба да изберат:

а Без разлика дали планираат да се симнат на аеродромот за пристигнување или да преземат понатамошни летови за да стигнат до крајната дестинација во Индија.

б Врз основа на овој избор, приемот на SDF (испратен преку Интернет до патниците во транзит) ќе го прикаже „T“ (Транзит) во лесно читлив и поголем фонт од другиот текст.

в Патниците треба да ја покажат оваа потврда до државниот орган / владините службеници на аеродромот за раздвојување.

ii. Имајќи ги предвид барањата за тестирање за патници од Велика Британија, Бразил и Јужна Африка, кои треба да вршат летови за поврзување, авиокомпаниите треба да ги информираат патниците за потребата од време на транзит од минимум 6-8 часа на влезниот аеродром (во Индија) додека ги резервирате билетите за поврзување на летовите.

iii. Сите патници кои пристигнуваат од Обединетото Кралство, Европа и Блискиот исток носат негативни

Извештај за тест RT-PCR за кој тест требаше да се изврши во рок од 72 часа пред да се преземе патувањето. Истото исто така ќе биде поставено на интернет порталот (www.newdelhiairport.in).

iv Авиокомпаниите ќе дозволат да се качуваат само на оние патници кои ја пополниле SDF на порталот Air Suvidha и го поставиле негативниот извештај за тестот RT-PCR.

v. Заинтересираните авиокомпании гарантираат дека пред пријавувањето, на патникот ќе му се објасни овој СОП, особено клаузулата (ix) од делот Б на овој СОП, освен што истата истакнува истакнувајќи се на повисоко ниво во аеродромите за чекање.

vi. Авиокомпаниите треба да ги идентификуваат меѓународните патници кои пристигнуваат од / транзитираат низ Обединетото Кралство, Бразил и Јужна Африка (во текот на изминатите 14 дена) и да ги одделат за време на летот или при истоварувањето за да им се олесни на властите да го следат соодветниот протокол во однос на овие патници.

vii. Исто така, мора да се направат соопштенија за време на летот со објаснување на релевантните информации на патниците. Соодветните информации во врска со ова треба да бидат истакнати во областа на пристигнување и во чекалното место на аеродромите при пристигнување.

viii. Имиграционите службеници на овие идентификувани аеродроми исто така треба да обезбедат идентификација на патниците

(од нивните пасоши) кои потекнуваат или транзитираат од Велика Британија, Бразил и Јужна Африка (во текот на изминатите 14 дена).

ix Сите патници кои пристигнуваат од / транзитираат преку летови со потекло од Обединетото Кралство, Европа или Блискиот исток ќе бидат задолжително подложени на самоплатени потврдни молекуларни тестови по пристигнувањето во

засегнатите индиски аеродроми (влезно пристаниште). Внесувањето направено во СДФ во врска со телефонскиот број и адресата ќе биде повторно потврдено.

x Соодветни аранжмани за патниците кои чекаат на нивниот потврден молекуларен тест, како и резултатите од тестот соодветно по ефективната изолација, исто така, може да се направат на аеродромите во соработка со аеродромските власти.

xi Аеродромската власт обезбедува рационализација на системите за тестирање на соодветните аеродроми за да обезбеди непречено земање примероци, тестирања и аранжмани за чекање за да се избегне гужва и непријатности за патниците. Штом патниците пристигнат на влезниот аеродром, операторот на аеродромот треба да утврди добро дефиниран проток за таквите патници на нивните терминали за пристигнување што водат до салоните за чекање и кон излезот од терминалот.

xii. Аеродромите можат да им дадат опции на патниците да направат онлајн резервација на потврден молекуларен тест преку соодветната веб-страница (порталот Air Suvidha) или други соодветни платформи, како и да направат резервација преку мрежа. Колку што е можно можности за дигитално плаќање да се обезбедат.

xiii. Местото за собирање примероци за чекање за патниците треба да ги следи сите упатства поврзани со санирање и физичко растојание, издадени од Министерството за здравство и семејна благосостојба, од време на време.

xiv Засегнатата влада на државите / УТ треба да воспостави центри за помош на аеродромите за да се олесни спроведувањето на СОП.

xv Патници од Велика Британија, Бразил и Јужна Африка кои вршат летови за поврзување од меѓународниот аеродром за пристигнување („Т“ во нивната SDF).

а Дајте примерок на одредена област и излезете од аеродромот само по потврда на негативниот извештај за тестот, што може да трае 6-8 часа.

б На оние транзитни патници од Велика Британија, Бразил и Јужна Африка, за кои е утврдено дека се негативни на тестирање на аеродромот, ќе им биде дозволено да ги извршуваат своите летови што вршат врска и ќе им се советува карантин дома 7 дена и редовно ги следи засегнатата држава / област IDSP. Овие патници треба да бидат тестирани по 7 дена и доколку бидат негативни, да бидат ослободени од карантин и да продолжат да го следат нивното здравје уште 7 дена.

в Сите оние кои се позитивни на тестот, ќе ја поминат постапката како што е детално опишано во клаузулата (xviii) подолу.

xvi. Сите патници од Велика Британија, Бразил и Јужна Африка што постојат на аеродромот за пристигнување:

а Giveе го дадат својот примерок во одредената област и ќе излезат од аеродромот. Theyе бидат проследени од Државната програма за интегриран надзор на болести (IDSP).

б Засегнатите државни органи / оператори на аеродроми ќе го соберат и пренесат извештајот за тестот до патникот.

в Доколку бидат тестирани негативни, тие ќе останат во домашен карантин 7 дена и редовно ќе бидат следени од засегнатата држава / област IDSP. Овие патници повторно ќе бидат тестирани по 7 дена и доколку бидат негативни, ослободени од карантин и продолжуваат да го следат нивното здравје уште 7 дена.

г. Сите оние кои биле позитивни на тестот, ќе ја поминат постапката како што е детално опишано во клаузулата (xviii) подолу.

xvii. Сите други патници од Европа и Блискиот исток (освен оние во летовите со потекло од Бразил, Јужна Африка и Велика Британија) кои треба да излезат од дестинацискиот аеродром или да извршат летови за поврзување со нивната крајна домашна дестинација:

а Дајте примероци на одредената област и да излезете од аеродромот.

в Ако извештајот од тестот е негативен, ќе им се советува самостојно да го следат своето здравје 14 дена.

г. Ако извештајот од тестот е позитивен, тие ќе бидат подложени на третман според стандардниот здравствен протокол.

xviii. Патниците од Бразил, Јужна Африка и Велика Британија, кои имаат позитивен тест (или на аеродром или последователно за време на домашниот карантин, или нивните контакти кои стануваат позитивни) ќе бидат изолирани во институционална изолација во посебна единица (изолација) координирана од соодветната држава Здравствени власти. Тие би одвоиле специфични установи за таква изолација и третман и ќе преземат неопходни активности за испраќање на позитивните примероци до индиските лаборатории SARS-CoV-2 Genomics Consortium (INSACOG).

а Доколку извештајот за секвенционирање е во согласност со тековниот геном на вирусот САРС-КоВ-2 што циркулира во земјата; тековниот протокол за третман, вклучително и изолација на домот / третман на ниво на установа, според сериозноста на случајот.

б Доколку геномското секвенционирање укажува на присуство на нова варијанта на САРС-CoV-2, тогаш пациентот ќе продолжи да останува во посебна единица за изолација. Додека ќе се даде неопходен третман според постојниот протокол, пациентот се тестира на 14-ти ден, откако ќе биде позитивен на првичниот тест. Пациентот ќе биде задржан во изолациониот објект сè додека неговиот примерок не биде проверен негативен.

xix Државниот манифест за патници на летовите кои потекнуваат од Европа и Блискиот исток и слетуваат на аеродромите во Делхи, Мумбаи, Бенгалуру, Хајдерабад и Ченаи во Индија за наведениот период, Бирото за имиграција ќе го достави до државната влада / интегрирана болест

Програма за надзор (IDSP) [[заштитена по е-пошта] и назначени е-пошта обезбедени од соодветните државни влади] така што овие податоци ќе им бидат доставени на надзорните тимови. Овие податоци за манифестите обезбедени од Бирото за имиграција ќе бидат дополнети со Интернет формуларите за самопрогласување достапни на порталот „AIR SUVIDHA“.

xx Сите контакти * на патниците кои пристигнуваат од Велика Британија, Јужна Африка и Бразил кои имаат позитивен тест (или на аеродромот или последователно за време на домашниот карантин), ќе бидат подложени на институционален карантин во одделни центри за карантин и би биле тестирани на 7-ми ден (или рано ако развијат симптоми). Позитивното тестирање на контактите треба соодветно да се следи како што е споменато во клаузулата

(xviii) погоре.

xxi. Информациите во врска со кој било патник опфатен во рамките на овој СОП, кој се преселил во друга држава, веднаш ќе бидат известени до засегнатиот државен здравствен орган. Доколку кој било патник не може да се следи првично или за кое било времетраење додека се следи, треба веднаш да биде известен до Централната единица за надзор на IDSP од страна на Окружниот службеник за надзор.

Меѓународни патници на краток престој

xxii. Меѓународните патници (опфатени во Дел А или Дел Б) на краток престој (помалку од 14 дена) и кои биле тестирани негативно и останале без симптоми, ќе ги поминат сите постапки како што е погоре и ќе им биде дозволено да ја напуштат Индија под соодветна интима за нивниот округ / Државни здравствени власти, под услов тие да го исполнуваат условот на авиокомпаниите и земјата на дестинација.

* Контактите на осомничениот случај се совозачите кои седат во истиот ред, 3 реда напред и 3 реда позади заедно со идентификуваниот кабински екипаж. Исто така, сите контакти во заедницата на оние патници кои имале позитивен тест (за време на домашен карантин) би биле подложени на институционален карантин во одделни центри за карантин за 14 дена и тестирани според протоколот на ICMR.

забелешка

• Државите можат да разгледаат (доколку е потребно) дополнителни барања во врска со тестирање, карантин и изолација според нивната проценка на ризик.

• Државите сепак треба да го сторат истото под навремено интимирање до Министерството за цивилно воздухопловство и Министерството за здравство и семејна благосостојба.

• Понатаму, државите треба однапред соодветно да ги објават ваквите дополнителни барања на нивните официјални веб-страници за да избегнат непријатности за патниците.

• Од патниците наменети за одредена држава исто така се бара да се повикаат на официјалните веб-страници на државата за да бидат добро информирани за таквите дополнителни барања