Ако 2008 година беше година на престој, тогаш '09 е обврзана да биде година на отфрлање.
Како и во, не - не одиме на одмор.
Конвенционалната мудрост за патувањето е дека ќе се лизне за само неколку процентни поени следната година. Но, неконвенционалната мудрост - поддржана од неколку вознемирувачки истражувања - укажува на многу поголем пад.
Една неодамнешна анкета на Allstate покажа дека речиси половина од сите Американци планираат да го намалат патувањето во 2009 година. Истражувањето на Меѓународниот СОС вели дека малку помалку од нас - околу 4 од 10 Американци - ги намалуваат своите меѓународни патувања следната година. И истражувањето на Zagat вели дека најмалку 20 проценти од нас ќе патуваат помалку во 09.
Но, тоа е само половина од тоа. Разговарав со луѓе во индустријата, кои ми кажуваат - директен цитат овде - дека патувањето е подготвено да „падне од карпа“ во јануари. Со други зборови, луѓето им кажуваат на анкетарите едно, а прават други планови.
Поточно, тие не прават никакви планови.
Еве девет причини зошто 2009 година веројатно ќе биде позната како година на „најкирањето“ - и што значи тоа за вас.
Економијата е смрдлива
Андреа Фанк, сопственичка на компанија за облека во Оливет, Михаил, ги откажа своите планови за патување за 2009 година. „Мислам дека треба да видиме стабилизирање на берзата и подобрување на економијата пред да одиме каде било“, вели таа. Во време на голема економска несигурност, таа и нејзиното семејство веруваат дека одморот е лоша идеја. „Се надеваме дека нема да ги изгубиме нашите работни места“, вели таа. Сепак, наопаку, лошата економија често се претвора во поволни цени за одмор.
Буџетите за одмор се историја
Даниел Сени, мрежен консултант во Болтон, Масачусетс, патувал на Карибите неколку пати годишно за да нурка. „Застанавме пред неколку години за да заштедиме средства за реконструкција на кујната“, вели тој. Тој никогаш не погледна назад. „За мене, избегнувањето на воздушниот сообраќај е мојот одговор на лошата услуга на авиокомпаниите и лажната безбедност на TSA. Авиокомпаниите обезбедуваат полоша и полоша услуга во обид да ги задржат цените, во трка до дното. Авионите се валкани, удобностите се скратени, а вработените се вознемирени цело време“. Што значи тоа за оние од нас кои сè уште сакаат да одат на одмор? Дека секој буџет за одмор (дури и мал) може да ве однесе далеку следната година.
Уморни сме да не лажат
Луѓето го губат големиот американски одмор затоа што повеќе не можат да ги измазнуваат лагите на туристичката индустрија. Земете ги авиокомпаниите, кои претходно оваа година наметнаа серија нови доплати како одговор, како што рекоа, на повисоките трошоци за гориво. Кога паднаа горивата, што стана со таксите? Се заглавија наоколу. „Цените на авионското гориво се зголемија од над 140 долари за барел во август на под 50 долари во ноември, но авионските билети во октомври всушност се зголемија за 10 отсто“, вели Чик Фицџералд, извршен директор на roadescapes.com, страница за патувања. „Американците дефинитивно гласаат за тој тренд со нивните паричници“. Како тоа? Со летување блиску до дома или едноставно останување дома.
Малку сме неизвесни за 2009 година. Со забавувањето на економијата, несигурноста држи многу идни летували дома. Мелани Хејвуд, веб-програмер во Санрајс, Флорида, вели дека нејзиниот бизнис забавил, а неодамна дознала дека е бремена. „Навистина треба да ги заштедиме нашите пари колку што е можно повеќе“, вели таа. Тешко дека е сама. Довербата на потрошувачите падна на најниско ниво во историјата во октомври пред благо да закрепне минатиот месец. Меѓутоа, ако не се плашите од 2009 година, можеби ќе можете да имате ниска цена на одмор.
Овогодинешните престои беа досадни
Нема два начина за тоа, останувањето блиску до дома и „истражувањето“ на локалните атракции може да биде досадно, досадно, досадно. (Освен ако не живеете на место каде што луѓето сакаат да летуваат.) Може да останете и на работа. Или земете долг викенд и само разладете се дома. Што е токму она што го прават повеќе Американци.
Зделките се добри - но не доволно добри
Зборував на конференција за маркетинг за патувања минатиот месец и го слушав истиот рефрен постојано и одново за „интегритетот на стапката“. Идејата е дека ако ги намалите вашите стапки, луѓето нема да го ценат вашиот производ. Наместо тоа, туристичките компании нудат други мами, како зделки два за еден или бесплатни ноќевања во соби. Но, патниците се држат за подобри поволни цени. „Гледајќи до 2009 година, веројатно е дека ќе видиме секакви хотелски зделки за привлекување потрошувачи - попусти и специјални пакети“, вели Џо Мекинерни, главен извршен директор на Американската асоцијација за хотели и сместување, трговска групација за хотели. Да, но кога? Мекинерни верува дека зделките нема целосно да се реализираат дури по празниците.
Луѓето едноставно повеќе не сакаат да патуваат
Можеби тоа е мал замор од одмор, но има значителна група на луѓе таму кои едноставно не сакаат да патуваат. „Не чувствувам потреба да одам никаде“, вели Гејл Лин Фалкентал, консултант за комуникации во Сан Диего. „Дури и ако некој фрлил 50,000 долари на мојата банкарска сметка, јас би нашол подобри работи со тоа“. Оваа рамнодушност кон летувањето - особено кон патувањето подалеку - може да се проследи наназад од маката и високите цени на патувањето во последните неколку години. Едноставно кажано, време е за враќање.
Туристичката индустрија сè уште не го сфаќа тоа
Некои индустриски сегменти, како што се тур-операторите, очигледно разбираат дека клиентите сакаат разумна цена и добра услуга. Најреномираните оператори, предводени од Асоцијацијата на тур-оператори на САД, нудат стимулации како планови за финансирање и гарантирани стапки. Од друга страна, авиокомпаниите реагираат на лошата економија со зголемување на таксите и доплатите и со зголемување на цените наместо да ги зголемат нивоата на услуги за клиентите. Тоа ќе задржи многу патници дома во 2009 година.
Направивме планови за одмор - за 2010 година
Веќе 2009 година се нарекува „изгубена година“. Така го третираат и многу патници. „Решивме да го одложиме патувањето“, вели писателката Бренда Дела Каса. „Ние целосно имаме намера да се вратиме во Мексико или Европа - во 2010 година. Се надеваме дека работите ќе бидат постабилни“. За противниците меѓу нас, „откривањето“ на 2009 година може да значи откривање на многу можности да се видат дестинации кои инаку никогаш не би можеле да си ги дозволите.
Па, како ова влијае на вашиот следен одмор? Ако сте доволно храбри да преземете една, очекувајте многу премногу добри за да бидат вистински зделки. Дури и најмалиот буџет за одмор може да биде награден со прекрасно искуство.
Поинаку кажано, 2009 година може да биде година на „најкирање“ за сите други - но за вас, тоа би можело да биде година кога ќе го земете вашиот најдобар одмор досега.
