Туризмот, економски спас за многумина, паѓа во тибетските области по протестите и сузбивањето

Ксијахе, Кина - Лабранг, тибетски будистички манастир славен по своите свети списи и слики, беше скоро напуштен за време на празникот Први мај.

Неколку аџии со традиционални облеки свртеа тркала за молитва. Неколку млади монаси шутнаа фудбалска топка на нечистотија.

Туризмот, економска спас за многумина во овој хронично сиромашен регион, падна откако во март протестираше тибетскиот протест против кинеското владеење низ западниот дел на Кина, поведувајќи го Пекинг да ја преплави областа со војници. Странците сè уште се забранети, а до неодамна на Кинезите им се препорачува да се држат настрана.

Во изминатите години, товарни туристи се спуштаа на градот Ксиахе во провинцијата Гансу, со својот манастир Лабранг од 18 век. Билборд ја прогласува областа за „живописно туристичко место со оценка АААА“.

Бројот на посетители падна повеќе од 80 проценти од минатогодишните 10,000, рече Хуанг Кјангтинг со Бирото за туризам во Сијахе.

„Тоа е поради инцидентите во март“, рече Јуан Ксисија, менаџер на хотелот „Лабранг“, чии 124 соби беа претежно празни за време на минатонеделниот празник Први мај. „Со денови не сум видел туристички автобус на улица“.

Во средината на март, дводневните протести во Ксиахе станаа насилни, со демонстранти кои кршеа прозорци во владините згради, палеа кинески знамиња и го истакнаа забранетото тибетско знаме. Останува нејасно колку луѓе се убиени или повредени. Resителите изјавија дека некои Тибетанци починале, додека кинеските медиуми објавија само повреди на 94 лица во Ксијае и околните градови во март, претежно полицајци или војници.

Некои очекуваат бизнисот да остане бавен сè до Олимписките игри во Пекинг во август, кога ограничувањата за патување може да бидат дополнително олеснети. Улиците беа тивки во четвртокот откако олимпискиот факел стигна до врвот на Монт Еверест, врв што го сметаат тибетанците за свети.

Скратењето на паузата за Први мај годинава на три дена од седум придонесе за падот на туризмот. Но, повеќето директори на индустријата изјавија дека немирите и напнатата безбедност се примарни виновници.

Погодената област ги опфаќа не само Тибет, туку и околните провинции Гансу, Кингхај и Сечуан, кои со векови имаат големи тибетски заедници.

Јужно од Ксиахе, пет окрузи остануваат затворени во Сичуан, каде протестите се развија минатиот месец, дел од најраспространетите демонстрации против кинеското правило откако Далај Лама избега во странство пред скоро половина век.

Околните области кои се отворени, како што е Jiиужаигу, живописната долина на езера и водопади опкружени со планини, гледаат помалку посетители, соопштија туристичките агенции.

„Порано ова беше најжешката сезона за туристите“, рече една жена што работеше во хотелот „Форест“ во округот Аба во Сечуан, каде се случија повеќето немири. Таа го даде само своето презиме Кие. „Но, од март досега немаме видено туристички групи“.

Во меѓувреме во главниот град на Тибет Ласа, каде кинеските власти соопштија дека 22 лица загинаа во насилни немири кон средината на март, хотелите се скоро празни за тоа што треба да биде почеток на напорната туристичка сезона.

Во хотелот Ласа беа исполнети само половина од 400-те соби, рече член на персоналот, huуома, до кој стигнал телефонски. Како и многу тибетанци, таа користи едно име.

Падот во бизнисот е удар за грубо егзотичен, но сиромашен регион каде што владата го охрабри туризмот да обезбеди многу потребен поттик.

Туристичкиот бум беше во тек во Тибет, генерирајќи нова побарувачка за водичи, хотели и други услуги. Тибет минатата година имал 4 милиони посетители, што е за 60% повеќе од 2006 година, соопшти официјалната новинска агенција Синхуа, поттикната од нова брза пруга до Ласа. Приходите од туризам достигнаа 4.8 милијарди јуани (687 милиони УСД, 480 милиони евра), што е повеќе од 14 проценти од економијата.

Пекинг е желен областа да ја врати својата популарност. Државните медиуми пуштија бројни весели парчиња за животот што се враќа во нормала.

„Tичка од кинески туристи започнаа да пристигнуваат во етничките тибетски области на западна Кина за време на празникот Први мај, предизвикувајќи надежи за заживување на туристичката индустрија по немирите во март“, гласи еден извештај на Ксинхуа.

„Ласа се чини позафатена и пожива од она што го замислував“, беше цитиран туристот Ванг Фухун од југозападниот град Ченгду на Синхуа додека фотографираше пред палатата Потала.

Но, тој впечаток се чинеше претерување кај Ксиахе.

„Од она што се случи во март, никој повеќе не се осмелува да доаѓа овде“, рече продавач на овошје и зеленчук покрај пат, кој, како и многумина, одби да го даде своето име од страв од одмазда од властите.

„Во ова време од годината, улиците, хотелите се обично полни. Јас нормално ги продавам сите свои производи за еден ден “, рече продавачот, посочувајќи на јагоди и лубеници наредени покрај праз и зелена салата. „Сега ми требаат три дена да ја продадам истата сума“.

Дуќанџиите седат смелно зад стаклени тезги или пред нивните продавници, разговараат со соседите. Тибетски кожни ремени со парички, популарни кај јапонските туристи, висат непродадени во мала продавница. Рестораните нудат само ограничени менија, недостатокот на клиенти ги обесхрабрува сопствениците да купуваат храна.

„Минатата година, ова место беше полно секојдневно. Туристи од цела Кина, како и Франција, Германија, Англија “, рече сопственикот на кафуле со 50 седишта што служеше локален специјалитет пржен ориз од говедско месо, заедно со пилешки хамбургери во западен стил и помфрит. "Оваа година? Никој “.

iht.com