Во написот оваа недела, го испитуваме случајот Sobel v. Institute for Shipboard Education, 2017 US Dist. LEXIS 10621 (WD Va. 2017) каде што Судот забележа дека „Ова дејствие за лична повреда произлегува од сексуален напад што се случил додека тужителката, Моли Собел, студирала во странство преку програма понудена од Институтот за образование на бродови (ISE). Случајот во моментов е пред судот за обновениот предлог на ISE за скратена пресуда и предлогот на Собел за дозвола да поднесе изменета жалба. Од причините што следуваат, предлогот на ISE ќе биде одобрен, а предлогот на Собел ќе биде одбиен. Дополнително, тврдењата на Собел против Шаилеш Трипату, наводниот сторител на сексуалниот напад, ќе бидат отфрлени без предрасуди“.
Ажурирање на целите на тероризмот
Германија
Во Обвинителството за случаите на тероризам во Германија скокна четирикратно оваа година-извештај, travelwirenews (10) беше забележано „Досега оваа година, обвинителите мораа да се занимаваат со над 22 случаи поврзани со тероризам, од кои околу 2017 вклучуваат радикални Исламисти, изјавија од федералното обвинителство за весникот „Велт ам Зонтаг“. Тие опфаќаат не само заговори за напад на Германија, туку и случаи на џихадисти кои ја напуштаат земјата за да се борат во Ирак и Сирија. Според германската разузнавачка агенција BfV, околу 900 луѓе ја напуштиле Германија во воените зони на Блискиот Исток. Жените и децата, вклучително и оние кои ги земале нивните семејства, сочинуваат околу една четвртина од оваа група, додека 800 од оние кои патувале таму починале“.
Во полицијата во Минхен: Неколку ранети во прободување со нож, travelwirenews (10) беше забележано дека „неколку лица се ранети во Минхен откако неидентификуван напаѓач прободе со нож (повреди) најмалку четири лица“.
Маидугури, Нигерија
Во Бомбаш самоубиец уби 13 лица во североисточна нигериска градска полиција, travelwirenews (10) беше забележано дека „Бомбаш самоубиец уби 22 лица во североисточниот град Маидугури во неделата... Нападот во вечерните часови, во кој исто така беа повредени пет луѓе, ја погодија областа на градската гаража Муна... Областа е дом на камп за оние кои избегаа од конфликтот со исламистичкиот бунт на Боко Харам“.
Филипини
Во Виламор, заканата од ИСИС на Филипините се шири во далечни битки, во моментот (10) беше забележано дека „Лидерот на Исламската држава на Филипините...е мртов...Но влијанието на Исламската држава на Филипините е далеку од завршено и заедниците на Минданао се подготвуваат за следните битки...Тоа сепаратистичко движење и секташкото и политичкото незадоволство што го поттикна, никогаш не исчезна. Таа еволуираше во муслимански милитантни групи кои се бореа против владата со децении и во последниве години се покажаа како плодна почва за идеологијата на Исламската држава… старите и издржливи милитантни ќелии овде сега се зајакнуваат со брендот и ресурсите на меѓународната мрежа на Исламската држава… ”
Времеплов за напади на Сомалија 2017 година
Во Напади во Сомалија-а 2017 времеплов, travelwirenews (10) беше забележано дека:“ 21 јануари Бомба самоубиец 2017 загинати, 2 јануари Експлозија 3 загинати, 7 јануари Автомобил-бомба 3 убиени, 28 февруари Самоубиствен бомба 28 убиени, 19 март 39 загинати во автомобил-бомба, 13 загинати во автомобил-бомба, 5 април убиени во автомобил-бомба 4 убиени, 3 април минофрлачки напад 9 убиени, 15 мај самоубиствен бомбашки напад 7 убиени, 3 мај бомбашки напад 8 загинати, 8 јуни Автомобил-бомба 25 убиени, 8 јуни Самоубиствен бомбашки напад 15 убиен, 9 јуни Автомобил-бомба 20 убиени, 15 јули Бомба покрај пат 22 убиени, 7 јули Автомобил-бомба 2 убиени, 2 август Автомобил-бомба 30 убиен, 6 август Самоубиствен бомба 4 убиен, 1 септември Самоубиствен бомба 11 убиени, 1 септември Автомобил бомба 10 загинати, 6 октомври Експлозија 28 загинати“. И на 7 октомври 14 година, бомба покрај пат уби 358 лица надвор од сомалискиот главен град Могадишу, travelwirenews (22).
Изгаснати светлата во Порторико
Во Акоста и Роблс, Порториканците прашуваат: Кога ќе се запалат светлата?, nytimes (10) беше забележано дека „Четири недели по ураганот Марија, со ветрови со брзина до 20 милји на час, ја исфрли струјата на целиот остров, 2017 проценти од Порторико сè уште немаат струја. Некои жители немаат струја 155 дена - откако ураганот Ирма го надмина по Денот на трудот. За г-дин Родрикез тоа значи користење свеќи за осветлување и шпорет на гас за готвење. За појадок купува сендвичи со шунка и сирење и кафе“. nytimes
Нови правила за безбедност на авиокомпаниите
Во Шепардсон и Фрид, авиокомпанијата се подготвува за новите американски безбедносни правила од четврток, Ројтерс (10) беше забележано дека „Новите безбедносни мерки, вклучително и построги прегледи на патниците, стапуваат на сила во четврток на сите летови за САД… Авиокомпаниите контактирани од Ројтерс соопшти дека новите мерки би можеле да вклучат кратки безбедносни интервјуа со патниците при пријавување или на влезната врата, со говорење на загриженоста поради доцнењето на летовите и продолженото време на обработка. Тие ќе влијаат на 26 патници на авиокомпании на околу 2017 комерцијални летови кои пристигнуваат дневно во САД, на 325,000 авиокомпании од 2,100 аеродроми“.
Каталонија, ти си отпуштен!
Во Мајндер и Кингсли, Шпанија ја отпушти владата на Каталонија откако регионот прогласи независност, nytimes (10) беше забележано дека „Шпанскиот лидер ја отпушти владата на бунтовниот регион Каталонија во петокот, го распушти регионалниот парламент и нареди нови избори откако каталонските пратеници незаконски прогласена за независна нација. Пресметката ја ескалира најголемата политичка криза во последните децении што ја погоди Шпанија, која штотуку излегува од продолжената економска слабост. Каталонија е критичен дел од економијата во Шпанија, петта по големина во Европа“.
Повеќе бактерии кои јадат месо
Во Хаусер, „Бактериите што јадат месо“ предизвикуваат втора смрт во Тексас од ураганот Харви, во моментот (2) беше забележано дека „10-годишен маж кој помогна во поправка на куќи во Галвстон, Текс., по ураганот Харви, почина од ретка инфекција предизвикана од она што е општо познато како бактерија што јаде месо… Тоа беше втора пријавена смрт на лице од инфекција откако ураганот Харви зафати делови од Тексас во август“.
Збогум Puppy Mills & Kitten Factories
Во Фортин, Калифорнија им порача на продавниците за миленичиња дека нивните кучиња и мачки мора да бидат спасувачи, во моментот (10) беше забележано дека „Во удар врз комерцијалните одгледувачи на животни и брокерите, продавниците за миленичиња во Калифорнија наскоро ќе мора да ги добијат своите кученца, мачиња и само зајаци од засолништа и центри за спасување. Поединците сè уште можат да купуваат од приватни одгледувачи. Но, почнувајќи од јануари 17 година, ќе биде нелегално продавниците да го прават тоа. Прекршителите ќе се соочат со парична казна од 2017 долари. Предлог-законот…имаше силна поддршка од неколку организации за заштита на животните, кои го поздравија како удар за „мелниците за кутриња“ и „фабриките за мачиња“ кои масовно произведуваат животни за продажба, често во нехумани услови“.
Умираат планинари во Монголија
Во 10 загинати планинари, 7 исчезнати во лавина на највисокиот врв во Монголија, travelwirenews (10) беше забележано дека „Телата на 23 лица кои беа фатени во лавина на највисокиот врв во Монголија, Отгонтенгер, беа извлечени од спасувачите... Седум од планинарите остануваат исчезнати. Група од 2017 алпинисти, на возраст меѓу 10 и 30 години, беше погодена од лавина додека се спушташе од врвот висок 30 метар“.
Планинарите се прегрнуваат во смрт
Карон, исчезнатите планинари пронајдени мртви од прострелни рани и затворени во прегратка, секогаш (10) беше забележано дека „Двајца планинари чии тела беа откриени минатата недела во стрмен кањон во национален парк во Јужна Калифорнија починаа од прострелни рани...во нешто што изгледаше како убиство-самоубиство. Телата на планинарите ... беа пронајдени како прегрнати еден со друг под дрво во Националниот парк Џошуа Трво. Нивните долни екстремитети беа покриени со облека. Немаа вода и се чинеше дека ја рационализираа храната“.
Надоместокот за багаж предизвикува закана од бомба
Во најновото: Апсењето на аеродромот ЛаГвардија го попречува патувањето, travelwirenews (10) беше забележано дека „15-годишен патник кој беше уапсен на аеродромот ЛаГвардија во Њујорк, откако властите велат дека се заканил на агентот за билети се изјаснил дека не е виновен за правејќи терористичка закана... Властите велат дека (г. Х) се разбеснил кога му било кажано дека има такса од 2017 долари за да си ја провери торбата... Обвинителите велат дека (г. Х) му кажале на агентот за билети во Spirit Airlines дека има бомба во торбата и се обиде да замине“.
Потребни се шармери на змии
Во Универзитетот вработува шармери на змии по смртта на студентот, travelwirenews (10) беше забележано дека „Еден нигериски универзитет ја презеде драстичноста да ангажира шармери на змии за да помогне да се ослободи својот кампус од проблемот со рептил по смртта на студент кој беше каснат од змија претходно овој месец“.
Кувајт станува строг со сообраќајните прекршувања
Во Кувајт ги заоструваат казните за сообраќајните прекршоци, travelwirenews (10) беше забележано дека кувајтските власти треба да ги заострат казните против прекршувањата на патиштата во нивниот последен потег за наметнување побезбедна култура на возење во земјата. На возачите кои ќе бидат фатени како користат мобилни (телефони) или не носат појас, ќе им бидат задржани автомобилите два месеци“.
Јавање на дините
Во Schwartz, Do the Dunes: Where You Can Ride The Sand, nytimes (10) беше забележано дека „Останаа само две песочни санки во решетката за изнајмување кога пристигнав едно јунско утро во продавницата Oasis во близина на Great Националниот парк и резерватот Песочни дини во јужниот дел на Колорадо. И тогаш немаше... Немаше билети за лифт, немаше линии, немаше патеки и немаше дрвја за избегнување. Имаше спектакуларна глетка и задоволно чувство на владеење со песокот. Списанието Sandboard наведува места за возење на песок во 25 земји на својата веб-страница, вклучувајќи скоро 2017 локации во 44 држави“.
Допинг Iditarod Dogs
Во Branch, Iditarod допинг мистерија: Кој им го лизна трамадолот на кучињата?, nytimes (10) беше забележано дека „Токму кога спортскиот свет помисли дека го слушнал сето тоа во допинг-заедно доаѓа и Iditarod. Допинг скандал ја погоди најпознатата трка со санки во светот, патеката долга 24 милји низ Алјаска што завршува во Ном секој март. Четири кучиња од тимот управуван од Далас Сиви, четирикратен шампион и најдоминантен во спортот, минатата пролет беа позитивни на високо ниво на Трамадол, опиоиден лек за болка… Нема доказ дека Сиви бил тој што дал неговите кучиња дрогата, и тој строго тврдеше дека е невин... Тој предложи веројатно, ако е познато, објаснување: саботажа“.
Може да вреди осигурувањето за евакуација
Во чудниот пад на жената доведе до 8-дневен престој во болница во Јапонија, „научени лекции“ за патничкото осигурување, travelwirenews (10) беше забележано дека „Тоа беше скапо патување на повеќе начини од еден за (г-ѓа X ). Само еден едноставен потег налево - настрана од тепих до полиран под направен додека се фотографирал со двојка на крстарење, приземјувајќи ја 14-годишната...жена во јапонска болница осум дена и скап медицински лет до дома. ....она што го направи искуството уште поболно, рече таа, е фактот што доколку купила дополнителни 2017 долари патничко осигурување, таа и нејзиниот сопруг не би морале да плаќаат „од носот“ за да ја вратат дома, каде ѝ беше извршена операција за санирање на оштетената нога“.
Преместете се во внатрешноста, ве молам
Во Пател, на Антарктикот, два круцијални глечери се забрзуваат кон морето, во моментот (10) беше забележано „Два од најбрзо движечките глечери на замрзнатиот континент секоја година фрлаат сè поголема количина мраз во Амундсенското Море. Глечерите Пајн Остров и Твајтс се меѓу најкритичните во светот. Тие моментално го задржуваат мразот кој, доколку се стопи, би ги подигнал светските океани за речиси четири стапки во текот на вековите, количина што би ставила многу крајбрежни градови под вода“.
Убер жалби во Лондон
Во Uber поднесе жалба за губење на лиценцата во Лондон, travelwirenews (10) беше забележано дека „Фирмата за возење со превоз Uber поднесе жалба против лондонскиот транспортен регулатор откако ја изгуби лиценцата за работа во градот. Документите беа доставени до судот на Вестминстер, а жалбата треба да се одржи во декември...„Додека денес ја поднесовме нашата жалба за да можат лондончани да продолжат да ја користат нашата апликација, се надеваме дека ќе продолжиме со конструктивни разговори со Transport For London (TFL). Како што рече нашиот нов извршен директор, ние сме решени да ги поправиме работите“, рече портпаролот на компанијата“.
Податоци за патување во Париз на Uber
Во Uber ги отвора податоците за патувањата во Париз за јавноста, travelwirenews (10) беше забележано дека „Uber во петокот рече дека ќе ја отвори својата ризница со податоци за патувања во Париз за јавноста за да им помогне подобро на градските власти и урбанистите разбирање на потребите за транспорт, бидејќи компанијата се обидува да ги придобие националните власти. Американската апликација за возење со град собира огромни количини на податоци од милијардите патувања направени од клиенти кои ги користи за да ги подобри своите услуги и неодамна почна да ја прави достапна за голем број градови, вклучувајќи ги Вашингтон, Сиднеј и Бостон“.
Метрокартичката на Њујорк Сити Бегане
Во Барон, Њујорк, ќе се замени MetroCard со модерен начин за плаќање на транспортни билети, во nytimes (10) беше забележано дека „Прво имаше малку хартиени билети кои чинат никел. Потоа, тука беше самиот никел, бидејќи до Втората светска војна, никелот беше единственото нешто што ги тераше турникетите на метрото да се движат наоколу. Потоа дојде паричката, проследена со токенот - единствената валута на Њујорк. И од 24-тите постоеше Metrocard, препознатлива, свитлива, гублива и не секогаш доверлива. Сега (MetroCard) е на излез... Почнувајќи од крајот на следната година, тие можат да го прават тоа на начинот на кој лондончани веќе го прават, мавтајќи со мобилни телефони или одредени видови кредитни или дебитни картички на турникетите во метрото или на билетите во автобусите“.
Патнички закон Случај на неделата
Во случајот Собел, Судот забележа дека „ISE е непрофитна корпорација со седиште во Делавер, која има главно место на деловна активност во Шарлотсвил, Вирџинија. ISE ја администрира програмата Семестар на море за студирање во странство, која им нуди на студентите можност да полагаат курсеви за колеџ на патнички брод за крстарење што патува на меѓународно ниво“.
Пријавување за учество
„Собел, жител на Калифорнија, учествуваше во Патувањето Семестар во Морска пролет 2013 година. Со цел да добие прием во програмата, Собел пополни онлајн апликација во која се согласи да ги „прими како обврзувачки сите и сите услови што вообичаено важат за прием на додипломски студии на Семестар на море, вклучувајќи ги и оние наведени во Прирачникот на Војаџер и договорот за билети. “.
Известување и пристап до условите
„Референцираниот договор за билети...и Прирачникот на Војаџер беа достапни за преглед на веб-страницата на ISE преку страницата на Sobel MyVoyage. Откако се пријавила да присуствува на програмата, Собел добила лозинка која и дозволувала пристап до тие документи и други програмски материјали. Секогаш кога се најавуваше на нејзината страница MyVoyage, Собел означуваше поле во кое се наведува дека се согласила да и ги достави електронски Прирачникот на Војаџер, Договорот за билети и друга документација содржана во него. Собел се најавуваше на веб-страницата повеќе од 100 пати и имаше пристап до Договорот за билети преку веб-страницата повеќе од една година. Пред да започне програмата на Собел Семестар на море, ѝ беше даден пакет „Подготовки за патување“ и „Информации за качување“. Првата страница од двата документи покажува дека „најважната работа“ што студентот може да ја направи за да се подготви за своето патување е да го прочита Прирачникот на Војаџер и Договорот за билети, кои „содржат исклучително важни информации““.
Здравје и безбедност на учениците
Прирачникот на Војаџер нагласува дека ISE е посветена на „здравјето и безбедноста“ на своите студенти… Во делот што се однесува на „патувањата на терен“, во Прирачникот на Војаџер се наведува дека „Терските патувања спонзорирани од ISE се обезбедени од доверливи оператори кои ги исполнуваат критериумите за селекција, учествуваат во евалуации на перформансите и имаат долготрајни професионални врски со институтот“ и дека „овие тур-оператори организираат безбеден и сигурен превоз, избираат хотели кои обезбедуваат безбедна средина[,] и обезбедуваат водичи со знаење …“ Прирачникот на Војаџер силно ги обесхрабрува студентите да учествуваат во екскурзии што не се спонзорирани од ISA, бидејќи тие можеби нема да се придржуваат до „строгите безбедносни стандарди“ на ISE“.
Временски ограничувања за тужба
„Договорот за билети вклучува голем број одредби кои влијаат на законските права на тужителот, вклучително и одредба за ограничување применлива за тужби за телесни повреди или смрт. Првата линија од Договорот за билети нагласува (меѓу другото дека постојат) „временски ограничувања за известување за побарувањата, поднесување и поднесување тужба (Дел 15) (кој) содржи две одредби за ограничување, едната применлива за барањата за „телесни повреди или смрт“ ' и друго што се применува на 'други барања'... Дел 15(а) предвидува дека тужбите што произлегуваат од телесна повреда или смрт мора да се поднесат „во рок од 1 година од датумот на телесната повреда или смрт“. Во делот 15(б) се наведува дека тужбите што произлегуваат од „секаква штета, одложување или друга загуба од каква било природа или причина, освен за смрт или телесна повреда“ мора да бидат „поднесени во рок од 6 месеци од датумот на прекин на патувањето“.
Сексуалниот напад
„Собел и другите студенти кои учествуваа на пролетното патување 2013 година заминаа со патнички брод од Сан Диего, Калифорнија на 9 јануари 2013 година. На 6 март 2013 година, бродот се закотви во Кочин, Индија. Пред да се приклучи, Собел купи билет за теренско патување спонзорирано од ISE во Агра и Варанаси, кое беше организирано и обезбедено од Abercrombie & Kent India. Шајлеш Трипати, вработен во Аберкромби и Кент, служеше како туристички водич за групата на Собел. Ноќта на 9 март 2013 година, Собел отиде во хотелската соба на Трипати на читање со дланка. Трипати потоа го зграпчила гениталиите на Собел и ја принудил да изврши сексуален чин врз него. Тој конечно го ослободи Собел од неговата хотелска соба околу 1:00 часот по полноќ на 10 март 2013 година.
Тужбата
„Речиси две години подоцна, на 6 март 2015 година, Собел поднесе инстант тужба против ISE, Abercrombie & Kent LLC, Abercrombie & Kent Destination Management и Tripathi во Окружниот суд на Соединетите Американски Држави за Северната област на Калифорнија (кој беше префрлен без приговор до федералниот окружен суд во Вирџинија) заснова клаузула за избор на форум во Договорот за билети. ISE побара скратена пресуда врз основа на тоа што побарувањата на тужителот се забранети со одредбата за ограничување од една година во Договорот за билети“.
Побарувања против Трипати
„Записот открива дека Собел не успеал правилно да изврши доставување на овој обвинет... Еве, поминаа речиси две години откако Собел ја поднесе својата жалба и нема индикации дека таа се обидела да му служи на Трипати на начин што го бара Правилото 4(ѓ). Секоја согледана „тешкотии во усовршувањето на услугата за странски обвинет не е оправдување за неуспехот на тужителот [на] да направи соодветен обид да го стори тоа““. Барањата против Трипати се отфрлени без предрасуди.
Едногодишен период на ограничување на тужбите на ISE
„Договорот за билети за патување по океанот е поморски договор регулиран со федералното поморско право...Со статут, договорите за билети (поморски патници) може да содржат временска имитација за поднесување тужба за лична повреда или смрт, под услов ограничувањето да не е „помалку од една година по датумот на повредата или смртта“. Според федералното поморско право, одредбата за ограничување е валидна и применлива се додека (1) одредбата е разумно соопштена на тужителот и (2) таа е фундаментално правична“.
Тест за разумна комуникативност
„По разгледувањето на предметниот договор за билети, судот заклучува дека тој доволно ги предупредува патниците за постоењето на важни услови кои влијаат на нивните законски права... Во однос на „купувањето и последователно задржување на билетот/договорот“ на Собел, записот открива дека Собел… и беше дадена лозинка која и дозволуваше да се најави и да пристапи до програмските материјали на веб-страницата на ISE, вклучувајќи го и договорот за билети (до кој пристапила повеќе од 100 пати (и) [е]секогаш кога се најавувала Собел требало да штиклира поле во кое се наведува дека таа се согласи да прифати електронска испорака на одредени документи, вклучително и Договорот за билети... судот заклучува дека периодот на ограничување во Договорот за билети е разумно доставен до Собел“.
Основна правичност
„При утврдувањето дали одредбата за ограничување од една година е фундаментално правична, судот мора да размисли и дали ISE го добил „пристапувањето кон...клаузулата“ на Собел со измама или пречекорување... Во отсуство на какви било докази дека вклучувањето на одредбата за ограничување во Договорот за билети е производ на измама и пречекорување, судот заклучува дека одредбата е фундаментално праведна и применлива“.
Заклучок
„Откако заклучи дека одредбата за ограничување од една година е валидна и применлива, судот сега мора да утврди дали одредбата се применува на изнесените барања... Врз основа на обичниот јазик на Договорот за билети и во согласност со постојната судска пракса, судот заклучува дека Одредбата за ограничување од една година се применува на сите побарувања на Собел против ISE“.
Авторот, Томас А. Дикерсон, е пензиониран соработник на правдата на Апелациониот оддел, Втор оддел на Врховниот суд на државата Newујорк и пишува за Патничко право веќе 41 година, вклучително и неговите годишно ажурирани книги по право, Патничко право, Адвокатски весник Прес (2016), парни меѓународни тортови во американски судови, Томсон Ројтерс ВестЛау (2016), Класни дејствија: Законот на 50 држави, Правни весник Прес (2016) и над 400 правни написи, од кои многу се достапни на nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. За дополнителни новости и случувања во врска со законот за патувања, особено во земјите-членки на ЕУ, видете IFTTA.org
Овој напис не може да се репродуцира без дозвола на Томас А. Дикерсон.
Прочитајте многу од Написите на Justiceастис Дикерсон тука.
